Michael McDonald — (I Hang) On Your Every Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I Hang) On Your Every Word" van Michael McDonald.
Songteksten
So easily said in passing
Always followed by some way out
You got me so dizzy
I’m wondering what it’s all about
All this talk about us and the future
How real is this future you see
Maybe love’s just a word thrown around
But it’s important to me Darlin' I’ve heard it all before
But I can’t give up Till I know for sure
Oh, can’t you see I hang on your every word
This ain’t no game I’m playing
I really love you
Don’t promise nothin' that you can’t live up to If you’re so worried about my feelings
Help me get to the bottom of this
I’ve listened to all your excuses
It’s the truth I miss
I know you’re thinking I’ll always be here
However long that I’ll be waiting for you
I know you think my love is endless
Well, girl that just ain’t true
Darlin' I’ve heard it all before
But I can’t give up Till I know for sure
Songtekstvertaling
Zo gemakkelijk gezegd in het voorbijgaan
Altijd gevolgd door een uitweg
Je maakt me zo duizelig.
Ik vraag me af waar het over gaat.
Al dat gepraat over ons en de toekomst
Hoe echt is deze toekomst die je ziet
Misschien is liefde gewoon een woord.
Maar het is belangrijk voor me, schat. Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Maar ik kan niet opgeven tot ik het zeker weet.
Zie je niet dat ik aan elk woord van je hou?
Dit is geen spelletje dat ik speel.
Ik hou echt van je.
Beloof niets waar je niet aan kunt voldoen als je zo bezorgd bent over mijn gevoelens.
Help me dit tot op de bodem uit te zoeken.
Ik heb naar al je excuses geluisterd.
Het is de waarheid die ik mis.
Ik weet dat je denkt dat ik er altijd zal zijn.
Hoe lang ik ook op je zal wachten
Ik weet dat je denkt dat mijn liefde eindeloos is
Nou, meisje dat gewoon niet waar is
Schat, ik heb het allemaal al eerder gehoord.
Maar ik kan niet opgeven tot ik het zeker weet.