Michael McDonald — I Can Let Go Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Let Go Now" van Michael McDonald.

Songteksten

It was so right
It was so wrong
Almost at the same time
The pain and ache
A heart can take
No one really knows
When the memories cling
And keep you there
'Til you no longer care
And you can let go now
It’s wrong for me To cling to you
Somehow I just needed time
From what was to be It’s not like me To hold somebody down
But I was tossed high by love
Almost never came down
Only to land here
But love’s no longer found
Where I’m no longer bound
And I can let go now
I can let go now

Songtekstvertaling

Het was zo goed.
Het was zo verkeerd.
Bijna tegelijkertijd
De pijn en pijn
Een hart kan nemen
Niemand weet het echt.
Wanneer de herinneringen vastklampen
En hou je daar.
Totdat je er niet meer om geeft
En je kunt nu loslaten.
Het is verkeerd dat ik me aan jou vastklamp.
Ik had gewoon tijd nodig.
Het is niets voor mij om iemand vast te houden.
Maar ik werd hoog gegooid door de liefde
Bijna nooit naar beneden gekomen
Alleen om hier te landen.
Maar liefde is niet meer gevonden
Waar ik niet langer gebonden ben
En ik kan nu loslaten.
Ik kan nu loslaten.