Michael McDonald — Homeboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homeboy" van Michael McDonald.
Songteksten
He was born on the wrong side
Where hopelessness breeds
Where pride is hard to come by And violence fills a need
Lord, what can the future be Lookin' from his point of view
'cause here on these desperate streets
Better a short lived legend
Then a long life played for a fool
Homeboy wants to rule the hot town
And the innocent will fall
When the santa ana blows across the killin' ground
It sweeps away what mercy
Is left to be found
A child on a corner
An instrument of greed
Seduced before knowing
The harsh reality
Lord, what will the answer be Is there nothing we can do To save him on these desperate streets
Better a long life of tryin'
Than a short life playin' to lose
Songtekstvertaling
Hij is aan de verkeerde kant geboren.
Waar hopeloosheid zich voortplant
Waar trots moeilijk te krijgen is en geweld vult een behoefte
Heer, wat kan de toekomst uit zijn oogpunt bekijken
want hier op deze wanhopige straten
Beter een korte legende
Dan speelde een lang leven voor een dwaas
Homeboy wil de hete stad regeren.
En de onschuldigen zullen vallen.
Wanneer de Santa ana over de killin' ground waait
Wat een genade.
Is links to be found
Een kind op een hoek
Een instrument van hebzucht
Verleid voor je het Weet
De harde realiteit
Heer, wat zal het antwoord zijn is dat er niets is wat we kunnen doen om hem te redden op deze wanhopige straten
Beter een lang leven van proberen'
Than a short life playin ' to lose