Michael McDonald — All We Got songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All We Got" van Michael McDonald.

Songteksten

As we look out on a world
Full of people, places and things
They seem so important to us There’s no harm in that girl
But for all the joy it can bring
We know that’s not all we’re gonna find
But when it comes to you and me I know the most important part
Is what we have in our hearts
Baby it’s all we really need
When all those things are never enough
In this world of everything or nothin' baby
Remember, this love is all we got, babe
As we travel down the road
To make our dreams come true
We know that things are gonna change
But when it comes to you and me If we look back to the start
When all we shared was in our hearts
We could have a house in the country
We could drive a big fine car
We could set our sights on tomorrow
We could hitch a ride on the brightest star
'cause all those things could never be enough
In this world of everything or nothing
Remember baby, this love is all we got
This love is all we got, babe
When it comes to money
Fame…
Power…
People, places and things
This love is all we got

Songtekstvertaling

Als we naar een wereld kijken
Vol met mensen, plaatsen en dingen
Ze lijken zo belangrijk voor ons dat ze geen kwaad kan.
Maar voor alle vreugde die het kan brengen
We weten dat dat niet alles is wat we zullen vinden.
Maar als het om jou en mij gaat, Weet ik het belangrijkste.
Is wat we in ons hart hebben
Het is alles wat we echt nodig hebben.
Als al die dingen nooit genoeg zijn
In deze wereld van alles of niets baby
Onthoud, deze liefde is alles wat we hebben, schat
Als we over de weg reizen
Om onze dromen uit te laten komen
We weten dat dingen gaan veranderen.
Maar als het gaat om jou en mij als we terugkijken naar het begin
Toen alles wat we deelden in ons hart was
We kunnen een huis op het platteland hebben.
We kunnen in een grote mooie auto rijden.
We kunnen ons richten op morgen.
We kunnen een lift krijgen op de helderste ster.
want al die dingen kunnen nooit genoeg zijn
In deze wereld van alles of niets
Vergeet niet, baby, deze liefde is alles wat we hebben
Deze liefde is alles wat we hebben, schat
Als het om geld gaat
Bekendheid…
Macht…
Mensen, plaatsen en dingen
Deze liefde is alles wat we hebben