Michael Martin Murphey — Rollin' nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollin' nowhere" van Michael Martin Murphey.
Songteksten
Rollin' nowhere, flashing signs
Passing shadows, bitter wine
Rollin' nowhere, now I find
My heart’s a lonesome line
Down by the muddy river
In a jungle with no name
Let the smoke rise from the fire
Let the story fan the flame
In a burnin' need for rollin'
'Til the world looks all the same
Rollin' nowhere
Let my mind be free of questions
Let my heart be free of fears
Let my eyes see only motion
Let a day become a year
In a blur of rollin' nowhere
'Til I’m way out in the clear
Rollin' nowhere
Every tramp will soon discover
With the dawning of the light
You can’t stay in the mission
If you don’t know wrong from right
So you keep on movin' faster
Leave your conscience out of sight
A barber can’t make a livin'
Off a man who won’t be shaved
Preacher can’t make a livin'
Off a man who won’t be saved
He might accept your welfare
But he’ll run right over your grave
Rollin' nowhere
Songtekstvertaling
Nergens heen, knipperende borden
Passerende schaduwen, bittere wijn
Nergens heen, nu vind ik
Mijn hart is een eenzame lijn
Bij de muddy rivier
In een jungle zonder naam
Laat de rook uit het vuur komen
Laat het verhaal de vlam aanwakkeren
In a burnin 'need for rollin'
Tot de wereld er allemaal hetzelfde uitziet.
Nergens heen.
Laat mijn geest vrij zijn van vragen
Laat mijn hart vrij zijn van angsten
Laat mijn ogen alleen beweging zien
Laat een dag een jaar worden
In een waas van rollin ' nowhere
Tot ik helemaal veilig ben.
Nergens heen.
Elke zwerver zal het snel ontdekken.
Met de dageraad van het licht
Je kunt niet in de missie blijven.
Als je niet weet wat verkeerd is van goed
Dus je blijft sneller bewegen.
Laat je geweten uit het zicht
Een kapper kan geen geld verdienen.
Van een man die niet geschoren wordt.
Preacher kan geen brood verdienen.
Van een man die niet gered zal worden.
Hij kan uw welzijn accepteren.
Maar hij zal over je graf rennen.
Nergens heen.