Michael Martin Murphey — Harbor For My Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harbor For My Soul" van Michael Martin Murphey.

Songteksten

Now some believe in the Holy Ghost the Father and the Son
Some just tell their hard luck story, I guess this is one
I worked all my life in the Waterloo Mine and now that I’m gettin' old
One thing I’m convinced of friend I need a harbor for my soul
Well do you need it (Yes I do)
Do you believe it (Yes I believe it)
Oh do you want it (Yes I do)
Harbor for my soul
As a young man I came seeking a new Jerusalem
Sought my God in the silver I did not find him
Now at last I am a lost ship looking for the fold
A ghost ship on a dry salt sea a harbor for my soul
Do you need it (Yes I do)
Do you want it (Yes I want it)
I say do you believe it (Yes I do)
Harbor for my soul
Roulette wheel, the spinning wheel, they’re all the same you know
The gambler loses nothing more than he wants to owe
Put your money on the way I’m cast, somebody bet on the mold
If the ship does not come in you need a harbor for your soul
Do you believe it (Yes I do)
Do you need it (Yes I need it)
Oh. brother do you want it (Yes I do)
Harbor for your soul
Take the case of John McBride, Charlie Meeker’s friend
Found a million dollars, but he had none in the end
Every night among these canyons off the sandy shoals
Cries out for a lighthouse, he needs a harbor for his soul
Do you need it (Yes I do)
Do you want it (Yes I want it)
Do you believe it (Yes I do)
Harbor for my soul

Songtekstvertaling

Nu geloven sommigen in de Heilige Geest de Vader en de Zoon
Sommige vertellen gewoon hun pech verhaal, Ik denk dat dit er een is.
Ik heb mijn hele leven in de Waterloo mijn gewerkt en nu word ik oud
Eén ding ben ik overtuigd van mijn vriend Ik heb een haven nodig voor mijn ziel
Heb je het nodig?)
Geloof je het?)
Wil je het?)
Haven voor mijn ziel
Als jongeman kwam ik op zoek naar een nieuw Jeruzalem.
Zocht mijn God in het zilver ik vond hem niet
Eindelijk ben ik een verloren schip op zoek naar de vouw.
Een spookschip op een droge Zoutzee een haven voor mijn ziel
Heb je het nodig?)
Wil je het (ja Ik wil het)
Ik zeg, geloof je het?)
Haven voor mijn ziel
Roulette wiel, het spinnewiel, ze zijn allemaal hetzelfde.
De gokker verliest niets meer dan hij wil verschuldigd zijn.
Zet je geld op de manier waarop ik ben gecast, iemand wed op de schimmel
Als het schip niet binnenkomt, heb je een haven nodig voor je ziel.
Geloof je het?)
Heb je het nodig?)
Oh. broeder wil je het?)
Haven voor je ziel
Neem de zaak van John McBride, Charlie Meekers vriend.
Ik vond een miljoen dollar, maar hij had er uiteindelijk geen.
Elke nacht tussen deze ravijnen bij de zandbanken
Hij schreeuwt om een vuurtoren, hij heeft een haven nodig voor zijn ziel.
Heb je het nodig?)
Wil je het (ja Ik wil het)
Geloof je het?)
Haven voor mijn ziel