Michael Martin Murphey — Crack Up In Las Cruces songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crack Up In Las Cruces" van Michael Martin Murphey.

Songteksten

A flash flood came on highway ten
I lost control and went into a spin
I felt the trailer cracking at the hitch
I felt my bones cracking in the ditch
It was a crack up in Las Cruces
May never see my Wanda Lee again
Crack up in Las Cruces
Thunderbird wine don’t buck the wind
So take me to the doctor
To ease the pain for me
Won’t you turn the red light on
This is emergency
Send a wire to mama in the night
Tell her that I’m healing up all right
I need a thousand dollars right away
If you gonna get a broken bone fixed you got to pay
Think I’m goin' back to Omaha
Soon as I get fixed up with the law
The moral to this song is plain to all
Don’t get smashed when you’re making your long haul

Songtekstvertaling

Een vloedgolf kwam op snelweg tien.
Ik verloor de controle en draaide door.
Ik voelde de trailer kraken.
Ik voelde mijn botten kraken in de greppel.
Het was een scheur in Las Cruces.
Misschien zie ik mijn Wanda Lee nooit meer.
Crack up in Las Cruces
Thunderbird wine don ' t buck the wind
Breng me naar de dokter.
Om de pijn voor mij te verzachten
Wil je het rode licht niet aandoen?
Dit is een noodgeval.
Stuur een telegram naar mama in de nacht
Zeg haar dat ik goed genees.
Ik heb meteen duizend dollar nodig.
Als je een gebroken bot wilt laten maken, moet je betalen.
Ik denk dat ik terug ga naar Omaha.
Zodra ik opgeknapt ben met de wet
De moraal van dit lied is duidelijk voor iedereen
Word niet dronken als je je lange rit maakt.