Michael Martin Murphey — Calico Silver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calico Silver" van Michael Martin Murphey.
Songteksten
No rain and the weather got warm
Broke down and I sold my farm
Headed for the silver strike,
I took my wife
Calico silver gave us life.
You could hear the miners sing
When they made their hammers ring
You could hear them singing out
Oh, when they found
Calico silver underground
Pave the streets with silver
Let the wagons roll
Don’t those mountains look just like
Calico.
Fifteen years down in the mines
I watched the silver shine
Listened to the big wheels churn
They were turned
By Calico silver that we earned.
Days were short and the laughter was long
Nails in the pine were strong
We thought nothing could go wrong
Not counting on Calico silver to be gone.
Pave the streets with silver
Let the wagons roll
Don’t those mountains look just like
Calico.
No ore in the richest mine
Railroad closed down the line
Nail up your windows and your doors.
Close the stores
Calico Silver is no more
Got my wagon ready to go Been a hundred years and more
Since we hitched up our team
And it seems Calico silver
Was a dream
Songtekstvertaling
Geen regen en het weer werd warm
Ik heb m ' n boerderij verkocht.
Op weg naar de silver strike,
Ik nam mijn vrouw mee.
Calico silver gaf ons leven.
Je kon de mijnwerkers horen zingen.
Toen ze hun hamers lieten rinkelen
Je kon ze horen zingen.
Oh, toen ze vonden
Calico silver underground
De straten plaveien met zilver
Laat de wagens rollen.
Zien die bergen er niet uit als ...
Calico.
Vijftien jaar in de mijnen
Ik zag het zilver schijnen
Luisteren naar de grote wielen karnen
Ze zijn veranderd.
Door Calico silver dat we verdiend hebben.
De dagen waren kort en het gelach was lang
De spijkers in de pijnboom waren sterk.
We dachten dat er niets mis kon gaan.
Ik reken er niet op dat Calico silver weg is.
De straten plaveien met zilver
Laat de wagens rollen.
Zien die bergen er niet uit als ...
Calico.
Geen erts in de rijkste mijn
De spoorlijn is gesloten.
Spijker je ramen en deuren dicht.
Sluit de winkels
Calico Silver is niet meer
M ' n wagen staat klaar om te vertrekken.
Sinds we ons team hebben.
En het lijkt Calico silver
Was een droom