Michael Kiwanuka — Now I'm Seeing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now I'm Seeing" van Michael Kiwanuka.
Songteksten
Before I didn’t know I can see it
Now I’m seeing
Before I didn’t know I can be it
Now I’m being
Before I’ve been told you can see it
Oh and I know when I’m home I can feel it
So when the day gets along I remember
That I’m fine
Before I’ve been told you can’t have it
Now I caught me
Before I’ve been told it’s not right
Now I don’t worry
Before I’ve been told you can’t hear it
But I know when I’m home I can feel it
So when the day gets along I remember
That I’m fine
I’m no longer weary
Oh I’m no longer scared if I’m home
'Cause I’ve been thinking
You wouldn’t leave me
Oh my love would be here by my side
I’m no longer weary
Oh I’m no longer scared if I’m home
'Cause I’ve been thinking
You wouldn’t leave me
Oh my love would be here by my side
Forever it’d be by my side
Before I didn’t know I could see it
Now I’m seeing
Before I didn’t know I could be it
Now I want to be it
Before I’ve been told «don't believe it»
Oh but I know when I’m home I can feel it
So when the day gets along I remember
That I’m fine
When the day gets along I remember
That I’m fine
Songtekstvertaling
Voordat ik niet wist dat ik het kon zien
Nu zie ik
Voordat ik niet wist dat ik het kon zijn
Nu ben ik
Voordat mij verteld is, kun je het zien.
Oh en ik weet wanneer ik thuis ben ik kan het voelen
Dus als de dag voorbij is herinner ik me
Dat ik in orde ben.
Voordat mij verteld is dat je het niet mag hebben.
Nu heb ik mezelf te pakken.
Voordat mij verteld is dat het niet goed is
Nu maak ik me geen zorgen.
Voordat mij verteld is dat je het niet kunt horen
Maar ik weet wanneer ik thuis ben ik kan het voelen
Dus als de dag voorbij is herinner ik me
Dat ik in orde ben.
Ik ben niet langer moe.
Ik ben niet meer bang als ik thuis ben.
Want Ik heb nagedacht.
Je zou me niet verlaten.
Oh mijn liefde zou hier aan mijn zijde zijn
Ik ben niet langer moe.
Ik ben niet meer bang als ik thuis ben.
Want Ik heb nagedacht.
Je zou me niet verlaten.
Oh mijn liefde zou hier aan mijn zijde zijn
Voor altijd zou het aan mijn zijde zijn
Voordat ik niet wist dat ik het kon zien
Nu zie ik
Voordat ik niet wist dat ik het kon zijn
Nu wil ik het zijn.
Voordat mij gezegd werd: "geloof het niet"»
Maar ik weet wanneer ik thuis ben ik voel het
Dus als de dag voorbij is herinner ik me
Dat ik in orde ben.
Als de dag voorbij is herinner ik me
Dat ik in orde ben.