Michael Kiske — Walk on Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk on Water" van Michael Kiske.
Songteksten
The first time I saw you
I couldn’t tame my emotion
I couldn’t sleep at night
Caught between hot and cold
I hate to sleep alone
And the north wind cried
I try to control my feelings
I knew it from the first minute
I’m caught in the game
My heart was beating like a drum
Or was it in vain
Over the mountains and the seas
I walk on water
I’m drying all you tears
Over the mountains and the seas
I’m calling out your name
I’m taking all your fears away
My eyes are wide open
As I saw you leaving
And my world was falling apart
You left me bleeding
I’m standing beside you
But I’m not sure what I’m gonna do When I was trying to forget you
I couldn’t go on, but now the tables have turned
I’m ready to break these chains
Don’t let it slip away
Over the mountains and the seas
I walk on water
I’m drying all you tears
Over the mountains and the seas
I’m calling out your name
I’m taking all your fears away
Am I dreaming
Can you feel it Am I the only one
Who sees the signs
Will you believe me Beg you one last time
I’m gonna save us now
Over the mountains and the seas
I walk on water
I’m drying all you tears
Over the mountains and the seas
I’m calling out your name
I’m taking all your fears away
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je zag
Ik kon mijn emoties niet temmen.
Ik kon ' s nachts niet slapen.
Gevangen tussen warm en koud
Ik haat het om alleen te slapen.
En de noordelijke wind huilde
Ik probeer mijn gevoelens te beheersen.
Ik wist het vanaf de eerste minuut.
Ik zit vast in het spel.
Mijn hart klopte als een drum
Of was het tevergeefs
Over de bergen en de zee
Ik loop over water.
Ik droog al je tranen.
Over de bergen en de zee
Ik roep je naam.
Ik neem al je angsten weg
Mijn ogen zijn wijd open
Ik zag je weggaan.
En mijn wereld stortte in.
Je liet me bloeden.
Ik sta naast je.
Maar ik weet niet wat ik ga doen als ik je probeerde te vergeten.
Ik kon niet verder, maar nu zijn de rollen omgedraaid.
Ik ben klaar om deze kettingen te breken.
Laat het niet wegglippen
Over de bergen en de zee
Ik loop over water.
Ik droog al je tranen.
Over de bergen en de zee
Ik roep je naam.
Ik neem al je angsten weg
Droom ik?
Voel je dat ik de enige ben?
Die de tekenen ziet
Wil je me nog één keer geloven?
Ik ga ons nu redden.
Over de bergen en de zee
Ik loop over water.
Ik droog al je tranen.
Over de bergen en de zee
Ik roep je naam.
Ik neem al je angsten weg