Michael Kiske — Right Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now" van Michael Kiske.
Songteksten
On my way to the sun
Just one minute from heaven
Always there, always near
The best is yet to come
So better start living right now
You’re a mystery to me This night has changed my life eternally
Will you wait when I drive home tonight?
You know the promise that we made
When I closed my eyes just one more time
With all the bridges that we burned
Just one moment — keep on moving
Just one moment — so confusing
Moonlight is waiting
For a brand new day
On my way to the sun
Just one minute from heaven
Always there, always near
The best is yet to come
On my way to the sun
On the wings of an angel
Now I’m here, I’ll let you know
I’ll catch you when you fall
So better start living right now
The sun comes up, the rain falls down
Sometimes it’s hard for me to understand
But I won’t lose my faith
I’m still breathing, I’m alive
I’ll be the friend who never lets you down
I’ve been to hell and back again
Just one moment — keep on moving
Just one moment so confusing
The moonlight’s waiting
For a brand new day
On my way to the sun
Just one minute from heaven
Always there, always near
The best is yet to come
On my way to the sun
On the wings of an angel
Now I’m here, I’ll let you know
I’ll catch you when you fall
So better start living right now
Songtekstvertaling
Op weg naar de zon
Slechts een minuut van de hemel
Altijd daar, altijd in de buurt
Het beste moet nog komen.
Dus je kunt beter nu gaan leven.
Je bent een mysterie voor mij Deze nacht heeft mijn leven voor eeuwig veranderd
Wacht je tot ik vanavond naar huis rij?
Je weet wat we beloofd hebben.
Toen ik mijn ogen nog één keer sloot
Met alle bruggen die we verbrandden
Eén moment, doorlopen.
Een moment, zo verwarrend.
Maanlicht wacht.
Voor een gloednieuwe dag
Op weg naar de zon
Slechts een minuut van de hemel
Altijd daar, altijd in de buurt
Het beste moet nog komen.
Op weg naar de zon
Op de vleugels van een engel
Nu ik hier ben, laat ik het je weten.
Ik vang je als je valt.
Dus je kunt beter nu gaan leven.
De zon komt op, de regen valt neer
Soms is het moeilijk voor mij om te begrijpen
Maar Ik zal mijn geloof niet verliezen
Ik leef nog.
Ik zal de vriend zijn die je nooit in de steek laat.
Ik ben naar de hel geweest en weer terug.
Eén moment, doorlopen.
Een moment zo verwarrend
Het maanlicht wacht.
Voor een gloednieuwe dag
Op weg naar de zon
Slechts een minuut van de hemel
Altijd daar, altijd in de buurt
Het beste moet nog komen.
Op weg naar de zon
Op de vleugels van een engel
Nu ik hier ben, laat ik het je weten.
Ik vang je als je valt.
Dus je kunt beter nu gaan leven.