Michael Kiske — Last Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Goodbye" van Michael Kiske.
Songteksten
Another rainy night
You caught me eye to eye
When trouble’s knocking at my door
Until the morning breaks
We go our separate ways
And nothing heals my broken heart
We get closer and closer
The flame’s burning higher
On and on, the lights down low
You’ll fueled the fire
I believe you can run or you can fight
When you’re out on your own
Out in the darkest night
I believe you can run or you can fight
And now that the tables are turned
Our last goodbye
I’ve tried to run away
And there was no escape
But in the end I’m losing you
Felt like a prisoner
Who made a big mistake
Don’t waste my time on your revenge
My heart’s beating and beating
I’ll conquer your pride
On and on, the lights down low
I’m outta sight
I believe you can run or you can fight
When you’re out on your own
Out in the darkest night
I believe you can run or you can fight
And now that the tables are turned
Our last goodbye
Songtekstvertaling
Weer een regenachtige nacht
Je hebt me oog in oog geraakt.
Als er problemen op mijn deur kloppen
Tot de ochtend breekt
We gaan onze eigen weg.
En niets geneest mijn gebroken hart
We komen steeds dichterbij.
De vlam brandt hoger.
Aan en aan, de lichten naar beneden
Je zult het vuur aanwakkeren.
Ik geloof dat je kunt vluchten of vechten.
Als je alleen bent
In de donkerste nacht
Ik geloof dat je kunt vluchten of vechten.
En nu de rollen omgedraaid zijn
Ons laatste afscheid
Ik heb geprobeerd weg te lopen.
En er was geen ontsnapping mogelijk.
Maar uiteindelijk raak ik je kwijt.
Voelde als een gevangene.
Die een grote fout maakte.
Verspil mijn tijd niet aan jouw wraak.
Mijn hart klopt en klopt
Ik zal je trots overwinnen.
Aan en aan, de lichten naar beneden
Ik ben uit het zicht.
Ik geloof dat je kunt vluchten of vechten.
Als je alleen bent
In de donkerste nacht
Ik geloof dat je kunt vluchten of vechten.
En nu de rollen omgedraaid zijn
Ons laatste afscheid