Michael Jacobs — They Come Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Come Dancing" van Michael Jacobs.
Songteksten
Yah way yah hey yo hey yo ho way
Yah way yah hey yo hey yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
I see you dancing in a good and sacred way
I feel you dancing — joy shining from your face
I know you’re dancing in honor and with thanks
I watch you dancing, you’re full of beauty and of grace.
From four directions, they come dancing
The earth is trembling under their feet
From every nation, they come dancing
Praising Creator with the beat:
Yah way yah hey yo hey yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
The drum is calling in a good and sacred way:
«Dance for the people — young and old, small and great.
Dance for Creator, make every step a prayer.
Love Him and one another — love and never hate.»
From four directions, they come dancing
The earth is trembling under their feet
From every nation, they come dancing
Praise the Almighty with the beat:
Yah way yah hey yo hey yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
The circle is a rainbow
And all its colors are shining in the sun
Sorrow is turned into dancing
And all our tears to the sound of the drum
From four directions, they come dancing
The earth is trembling under their feet
From every nation, they come dancing
Praising Creator with the beat:
Yah way yah hey yo hey yo ho way
Yo ho way ah hey ah yo ho way
copyright 2003 Michael Jacobs/sacred nation productions
Songtekstvertaling
Yah way yah hey Hey yo Yo ho way
Yah way yah hey Hey yo Yo ho way
Yo ho way ah Hey yo ho way
Ik zie je dansen op een goede en heilige manier.
Ik voel je dansen-vreugde glanzend van je gezicht
Ik weet dat je danst in eer en met dank
Ik zie je dansen, je zit vol schoonheid en gratie.
Uit vier richtingen komen ze dansen.
De aarde beeft onder hun voeten.
Uit elke natie komen ze dansen
De Schepper prijzen met de beat:
Yah way yah hey Hey yo Yo ho way
Yo ho way ah Hey yo ho way
De trommel roept op een goede en heilige manier:
"Dans voor de mensen — jong en oud, klein en geweldig.
Dans voor Schepper, maak elke stap een gebed.
Hou van hem en elkaar — liefde en nooit haten.»
Uit vier richtingen komen ze dansen.
De aarde beeft onder hun voeten.
Uit elke natie komen ze dansen
Loof de Almachtige met de beat:
Yah way yah hey Hey yo Yo ho way
Yo ho way ah Hey yo ho way
De cirkel is een regenboog
En al zijn kleuren schijnen in de zon
Verdriet is veranderd in dansen
En al onze tranen naar het geluid van de trommel
Uit vier richtingen komen ze dansen.
De aarde beeft onder hun voeten.
Uit elke natie komen ze dansen
De Schepper prijzen met de beat:
Yah way yah hey Hey yo Yo ho way
Yo ho way ah Hey yo ho way
copyright 2003 Michael Jacobs/sacred nation productions