Michael Jackson — Whatever Happens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Happens" van Michael Jackson.
Songteksten
He gives another smile, tries to understand her side
To show that he cares
She’s consumed with everything that’s been goin' on She says
Whatever happens, don’t let go of my hand
Everything will be alright, he assures her
But she doesn’t hear a word that he says
Preoccupied, she’s afraid
Afraid that what they’re doing is not right
He doesn’t know what to say, so he prays
Whatever, whatever, whatever
Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t you let go of my hand
Don’t let go of my hand
Don’t let go of my hand
He’s working day and night, thinks he’ll make her happy
Forgetting all the dreams that he had
He doesn’t realize it’s not the end of the world
It doesn’t have to be that bad
She tries to explain, «It's you that makes me happy,»
Whatever, whatever, whatever
Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t you let go of my hand
Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t let go of my hand
Whatever happens, don’t you let go of my hand
Whatever happens, don’t let go of my hand
Thank you, man!
Thank you, Carlos!
Songtekstvertaling
Hij geeft een andere glimlach, probeert haar kant te begrijpen.
Om te laten zien dat hij om je geeft.
Ze is verteerd door alles wat er aan de hand is, zegt ze.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Alles komt goed, hij verzekert haar
Maar ze hoort geen woord van wat hij zegt.
Afwezig, ze is bang.
Bang dat wat ze doen niet goed is
Hij weet niet wat hij moet zeggen, dus bidt hij.
Wat dan ook.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Laat mijn hand niet los.
Laat mijn hand niet los.
Hij werkt dag en nacht, denkt dat hij haar gelukkig zal maken.
Vergeet alle dromen die hij had
Hij beseft niet dat het niet het einde van de wereld is.
Het hoeft niet zo erg te zijn.
Ze probeert uit te leggen, " jij bent het die me gelukkig maakt,»
Wat dan ook.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Wat er ook gebeurt, laat mijn hand niet los.
Dank je, man!
Dank je, Carlos!