Michael Jackson — Speechless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speechless" van Michael Jackson.
Songteksten
Miscellaneous
Speechless
Your love is magical, that’s how I feel
But I have not the words here to explain
Gone is the grace for expressions of passion
But there are worlds and worlds of ways to explain
To tell you how I feel
But I am speechless, speechless
That’s how you make me feel
Though I’m with you I am far away and nothing is for real
When I’m with you I am lost for words, I don’t know what to say My head’s
spinning like a carousel, so silently I pray Helpless and hopeless, that’s
how I feel inside Nothing’s real, but all is possible if God is on my side
When I’m with you I am in the light where I cannot be found It’s as though I am standing in the place called Hallowed Ground Speechless, speechless,
that’s how you make me feel Though I’m with you I am far away and nothing is for real I’ll go anywhere and do anything just to touch your face There’s no mountain high I cannot climb I’m humbled in your grace Speechless,
speechless, that’s how you make me feel Though I’m with you I am lost for
words and nothing is for real Speechless, speechless, that’s how you make me feel Though I’m with you I am far away, and nothing is for real Speechless,
speechless, that’s how you make me feel Though I’m with you I am lost for
words and nothing is for real Speechless Your love is magical, that’s how I feel But in your presence I am lost for words Words like, «I love you.»
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Sprakeloos
Jouw liefde is magisch, zo voel ik me.
Maar ik heb hier niet de woorden om uit te leggen
Weg is de genade voor uitingen van passie
Maar er zijn werelden en werelden van manieren om uit te leggen
Om je te vertellen hoe ik me voel.
Maar ik ben sprakeloos, sprakeloos
Zo voel ik me bij jou.
Al ben ik bij je Ik ben ver weg en niets is echt
Als ik bij jou ben, Weet ik niet wat ik moet zeggen.
draaien als een draaimolen, zo stilletjes bid ik hulpeloos en hopeloos, dat is
hoe ik me voel in niets is echt, maar alles is mogelijk als God aan mijn kant staat
Als ik bij jou ben ik in het licht waar ik niet gevonden kan worden het is alsof ik sta op de plek genaamd heilige grond sprakeloos, sprakeloos,
dat is hoe je me laat voelen hoewel ik bij je ben ik ben ver weg en niets is echt Ik ga overal heen en doe alles om je gezicht aan te raken er is geen berg hoog Ik kan niet klimmen ik ben nederig in uwe genade sprakeloos,
sprakeloos, dat is hoe je me laat voelen hoewel ik bij je ben ik ben verloren voor
woorden en niets is voor echt sprakeloos, sprakeloos, dat is hoe je me laat voelen hoewel ik bij je ben ik ben ver weg, en niets is voor echt sprakeloos,
sprakeloos, dat is hoe je me laat voelen hoewel ik bij je ben ik ben verloren voor
woorden en niets is voor echt sprakeloos je liefde is magisch, dat is hoe ik me voel maar in jouw aanwezigheid ben ik verloren voor woorden als, "Ik hou van je.»