Michael Jackson — Someone in the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone in the Dark" van Michael Jackson.
Songteksten
All alone wishing on stars
Waiting for you to find me One sweet night I knew I would see
A stranger who’d be my friend
When someone in the dark reaches out to you
And touches off a spark that comes shining through
It tells you never be afraid
Then somewhere in your heart you can feel the glow
A light to keep you warm when the night winds blow
Like it was written in the stars I knew
My friend, my someone in the dark was you
Promise me we’ll always be Walking the world together
Hand in hand where dreams never end
My star secret friend and me When someone in the dark reaches out to you
And touches off a spark that comes shining through
It tells you never be afraid
Then somewhere in your heart you can feel the glow
A light to keep you warm when the night winds blow
Look for the rainbow in the sky
I believe you and I Could never really say goodbye
Wherever you may be
I’ll look up and see
Someone in the dark for me Wherever you may be
I’ll look up and see
Someone in the dark for me Though you’re gone star far away
Each time I see a rainbow
I’ll remember being with you
Smiles coming through my tears
When someone in the dark reaches out for you
And touches off a spark that comes shining through
It tells you never be afraid
Then somewhere in your heart you can feel the glow
A light to keep you warm when the night winds blow
Look for the rainbow in the sky
I believe you and I Could never really say goodbye
Wherever you may be
I’ll look up and see
Someone in the dark for me Wherever you may be
I’ll look up and see
Someone in the dark for me!
Songtekstvertaling
Helemaal alleen wensend op Sterren
Wachtend op jou om mij te vinden op een lieve nacht wist ik dat ik zou zien
Een vreemdeling die mijn vriend zou zijn
Als iemand in het donker naar je reikt
En raakt een vonk die door schijnt
Het zegt dat je nooit bang moet zijn.
Dan voel je ergens in je hart de gloed
Een licht om je warm te houden als de nachtwind waait
Alsof het geschreven was in de sterren die ik kende.
Mijn vriend, mijn iemand in het donker was jij
Beloof me dat we altijd samen over de wereld zullen lopen.
Hand in hand waar dromen nooit eindigen
M ' n geheime vriend en ik als iemand in het donker naar je reikt.
En raakt een vonk die door schijnt
Het zegt dat je nooit bang moet zijn.
Dan voel je ergens in je hart de gloed
Een licht om je warm te houden als de nachtwind waait
Kijk naar de regenboog in de lucht
Ik geloof dat jij en ik nooit echt afscheid konden nemen.
Waar u ook bent
Ik kijk omhoog en zie
Iemand in het donker voor mij waar je ook bent
Ik kijk omhoog en zie
Iemand in het donker voor mij al ben je een ster ver weg
Elke keer als ik een regenboog zie
Ik zal me herinneren dat ik bij je was.
Glimlachen door mijn tranen
Als iemand in het donker naar je reikt
En raakt een vonk die door schijnt
Het zegt dat je nooit bang moet zijn.
Dan voel je ergens in je hart de gloed
Een licht om je warm te houden als de nachtwind waait
Kijk naar de regenboog in de lucht
Ik geloof dat jij en ik nooit echt afscheid konden nemen.
Waar u ook bent
Ik kijk omhoog en zie
Iemand in het donker voor mij waar je ook bent
Ik kijk omhoog en zie
Iemand in het donker voor mij!