Michael Jackson — Al Capone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Capone" van Michael Jackson.
Songteksten
Why did you let him get away?
After the staring, what’d ya say?
Treating me bold and cold as ice,
Screamed in my face, then pulled a knife
She told us why, but now he’s in,
Knowin' my job to get revenge,
Why did you let him get away?
How did you let him get her?
Too bad, forget it, 'cause Al Capone is in it,
So sad, regret it, 'cause a madman’s out tonight!
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be grievin' this way
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be grievin' this way
Why did you let him get away?
After the staring, what’d ya say?
Treating me bold and cold as ice,
Screamed in my face, then pulled a knife
She told us why, but now he’s in,
Knows it’s my job to get revenge,
Why did you let him get away?
How did you let him get her?
Too bad, forget it, 'cause Al Capone’s in it,
So sad, regret it, and I told her out tonight!
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be grievin' this way
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be grievin' this way
(Oww!)
(Instrumental Break)
(Hoo!)
Too bad, forget it, 'cause Al Capone is in it,
So sad, regret it, 'cause a man is out tonight!
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be grievin' this way
Ya should’ve told her,
Nobody ever showed her about us,
No one’s sleepin',
Nobody should be breathin' this way
Ya should’ve told her (Should've told her),
Nobody ever showed her about us (About us),
No one’s sleepin' (No one, no),
Nobody should be grievin' this way (I don’t know)
Ya should’ve told her (Should've told her),
Nobody ever showed her about us (About us),
No one’s sleepin' (No one, no),
Nobody should be breathin' this way (Oww!)
Why did you let him get away?
After the staring, whatcha say?
Treating me bold and cold as ice,
Screamed in my face, then pulled a knife
She told us why, now he’s in,
Knowin' my job to get revenge,
Why did you let him get away?
How did you let him get away? (Hoo!)
(Doo-do-do-do-do-do-do!)
(Hee-hee-hee-hee!)
(Fades out)
Songtekstvertaling
Waarom liet je hem ontsnappen?
Na het staren, wat zei je?
Me brutaal en koud behandelen als ijs,
Schreeuwde in mijn gezicht, trok toen een mes
Ze vertelde ons waarom, maar nu is hij in,
Mijn baan kennen om wraak te nemen,
Waarom liet je hem ontsnappen?
Hoe heb je hem haar laten pakken?
Jammer, vergeet het maar, want Al Capone zit erin.,
Zo triest, heb er spijt van, want er is een gek uit vanavond!
Je had het haar moeten vertellen.,
Niemand heeft haar ooit over ons laten zien.,
Niemand slaapt.,
Niemand zou zo moeten treuren.
Je had het haar moeten vertellen.,
Niemand heeft haar ooit over ons laten zien.,
Niemand slaapt.,
Niemand zou zo moeten treuren.
Waarom liet je hem ontsnappen?
Na het staren, wat zei je?
Me brutaal en koud behandelen als ijs,
Schreeuwde in mijn gezicht, trok toen een mes
Ze vertelde ons waarom, maar nu is hij in,
Weet dat het mijn taak is om wraak te nemen.,
Waarom liet je hem ontsnappen?
Hoe heb je hem haar laten pakken?
Jammer, vergeet het maar, want Al Capone zit erin.,
Zo verdrietig, spijt het, en ik vertelde haar uit vanavond!
Je had het haar moeten vertellen.,
Niemand heeft haar ooit over ons laten zien.,
Niemand slaapt.,
Niemand zou zo moeten treuren.
Je had het haar moeten vertellen.,
Niemand heeft haar ooit over ons laten zien.,
Niemand slaapt.,
Niemand zou zo moeten treuren.
(Oww!)
(Instrumentale Breuk)
(Hoo!)
Jammer, vergeet het maar, want Al Capone zit erin.,
Zo triest, heb er spijt van, want er is een man uit vanavond!
Je had het haar moeten vertellen.,
Niemand heeft haar ooit over ons laten zien.,
Niemand slaapt.,
Niemand zou zo moeten treuren.
Je had het haar moeten vertellen.,
Niemand heeft haar ooit over ons laten zien.,
Niemand slaapt.,
Niemand zou zo moeten ademen.
Je had het haar moeten vertellen.),
Niemand heeft haar ooit over ons laten zien.),
Niemand slaapt.),
Niemand zou zo moeten treuren.)
Je had het haar moeten vertellen.),
Niemand heeft haar ooit over ons laten zien.),
Niemand slaapt.),
Niemand zou zo moeten ademen.)
Waarom liet je hem ontsnappen?
Na het staren, wat zeg je ervan?
Me brutaal en koud behandelen als ijs,
Schreeuwde in mijn gezicht, trok toen een mes
Ze vertelde ons waarom, nu is hij in,
Mijn baan kennen om wraak te nemen,
Waarom liet je hem ontsnappen?
Hoe heb je hem laten ontsnappen? (Hoo!)
(Doo-do-do-do-do-do-do!)
(Hee-hee-hee-hee-hee!)
(Uitfaden)