Michael Henderson — Can't We Fall in Love Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't We Fall in Love Again" van Michael Henderson.

Songteksten

We were known as the great lovers
We had the magic from the start
We had so much to give each other
Now you’re tellin' me you’ve lost the spark
Hold on tight, don’t turn out the light
Can’t we fall in love again?
With all of my might I’ll try to make things right
Can’t we fall in love again?
Oh, babe, I thought I couldn’t live without you, baby
But, oh, how the months have flown so fast
By chance we meet and magic’s happenin' once again
The second time around let’s make it last
Come on, darlin'
Hold on tight, don’t turn out the light
Can’t we fall in love again?
With all of our might, let’s try to make things right
(We can do it darling)
Can’t we fall in love again? In love again
So we live and so it goes, baby
How it will turn out, no one knows
But here we go, babe
Oh, baby, can’t we fall in love again?
Let’s hold on tight, don’t turn out the light
Can’t we fall in love again?
With all of my might I wanna hold you real tight, baby
Can’t we fall in love again?
Hold on tight, don’t turn out the light
Can’t we fall in love again?
There’s somethin' I’ve been wantin' to talk to you about
Come on, you gotta talk to me, baby
Can’t we fall in love again?
Babe, can’t we fall in love again?
You got the magic in your eyes
I’m, I’m waitin' for my surprise, baby
(Hey, you got it, baby)
Can’t we fall in love?
Hold on tight, don’t turn out the light
Can’t we fall in love again?
With all of that good stuff
(Michael, baby, I’m tellin' you, darlin')
Can’t we fall in love?
Baby, can’t we fall in love in again?
Let’s hold on tight, don’t turn out the light
Can’t we fall in love again?
With all of my might, I wanna hold you real tight, baby
Can’t we fall in love again?
Hold on tight, don’t turn out the light

Songtekstvertaling

We stonden bekend als de grote geliefden.
We hadden de magie vanaf het begin.
We hadden elkaar zoveel te geven.
Nu zeg je dat je de vonk kwijt bent.
Hou je goed vast, doe het licht niet uit
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Met al mijn macht zal ik proberen het goed te maken.
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Ik dacht dat ik niet zonder je kon.
Maar, oh, hoe de maanden zo snel zijn gevlogen
Toevallig ontmoeten we elkaar en de magie gebeurt weer.
De tweede keer laten we ervoor zorgen dat het blijft duren
Kom op, schat.
Hou je goed vast, doe het licht niet uit
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Met al onze kracht, laten we proberen het goed te maken
(We kunnen het doen schat)
Kunnen we niet weer verliefd worden? Weer verliefd
Dus we leven en zo gaat het, baby
Hoe het zal aflopen, weet niemand
Maar daar gaan we, schat
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Hou je goed vast, doe het licht niet uit.
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Met al mijn macht wil ik je heel stevig vasthouden, schatje
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Hou je goed vast, doe het licht niet uit
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Er is iets waar ik met je over wil praten.
Kom op, je moet met me praten, schatje.
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Schat, kunnen we niet weer verliefd worden?
Je hebt de magie in je ogen.
Ik wacht op m ' n verrassing.
Begrepen, schat.)
Kunnen we niet verliefd worden?
Hou je goed vast, doe het licht niet uit
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Met al dat goede spul.
Michael, schatje, Ik zeg het je, schat.)
Kunnen we niet verliefd worden?
Schat, kunnen we niet weer verliefd worden?
Hou je goed vast, doe het licht niet uit.
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Met al mijn macht, wil ik je heel stevig vasthouden, schatje.
Kunnen we niet weer verliefd worden?
Hou je goed vast, doe het licht niet uit