Michael Heart — Living In Sin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In Sin" van Michael Heart.
Songteksten
We can’t keep this up for long
You know, you & I We both know that this is wrong
And I think, Id’s time,
For you to take a stand now
That there is no easy way out
But still you’ve gotta choose
What you gonna do make up your mind
Cause we’re running out of lies
When he asks you where you’ve been?
What you gonna say than
Cause we just can’t go on living in sin
Ever since this all begin
I feared the day
That we end upin this jum
But now, i know there is nuust no over way
We gotta face the music, yeah
We gotta get right through it, yeah
It time to end this game
That we can never win
Baby please make up your mind
Cause we’re runnin out of lies
When he asks you where you’ve been?
What you gonna say than
Cause we just can’t go on living in sin
I don’t wanna loose you now,
You know, its killing me inside
Someway, i dont know how
I gotta make you mine.
Is it me, or is it him
What’s gonna be.
Please make up your mind
Cause we’re running out of lies
When he asks you where you’ve been
What you gonna say than?
Cause we just can’t go on living in sin
So please make up your mind
I really think its time
Cause i don’t wanna live in sin, no.
It’s time to end this game that we can’t win
Living in sin, yeah
Living in sin, yeah
So what you gonna do?
Tell me!
Songtekstvertaling
We kunnen dit niet lang volhouden.
We weten allebei dat dit verkeerd is .
En ik denk, Id ' s tijd,
Dat je nu een standpunt inneemt
Dat er geen gemakkelijke uitweg is
Maar toch moet je kiezen.
Wat ga je nu doen?
Want onze leugens raken op.
Als hij je vraagt waar je geweest bent?
Wat ga je dan zeggen?
Want we kunnen niet in zonde blijven leven.
Sinds dit allemaal begint
Ik vreesde de dag
Dat we eindigen in deze jam
Maar nu, ik weet dat er nuust Geen over weg
We moeten de muziek onder ogen zien.
We moeten er dwars doorheen.
Het is tijd om dit spel te beëindigen.
Dat we nooit kunnen winnen
Schat, neem een besluit.
Want onze leugens raken op
Als hij je vraagt waar je geweest bent?
Wat ga je dan zeggen?
Want we kunnen niet in zonde blijven leven.
Ik wil je nu niet verliezen.,
Weet je, het doet me pijn van binnen.
Hoe dan ook, ik weet niet hoe
Ik moet je van mij maken.
Ligt het aan mij of aan hem?
Wat er gaat gebeuren.
Neem een besluit.
Want onze leugens raken op.
Als hij je vraagt waar je geweest bent
Wat ga je dan zeggen?
Want we kunnen niet in zonde blijven leven.
Dus neem een besluit.
Ik denk echt dat het tijd is.
Want Ik wil niet in zonde leven, Nee.
Het is tijd om dit spel te beëindigen dat we niet kunnen winnen.
Leven in zonde, ja.
Leven in zonde, ja.
Wat ga je doen?
Zeg het me!