Michael Franti & Spearhead — The Future songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Future" van Michael Franti & Spearhead.
Songteksten
They talk of the future like it’s already the past
They talk about the future like today will never last
Thay talk of the future while they’re diggin' through your trash
Taxman come to remove your cash
They talk of the future like a criminal plans
Corporate robberies in far off lands
They tell you the future’s a big wonderland
And that homeland security’s got a career for you
Don’t you believe what they told you before
It’s the same frikin' lies that they’ll tell you some more
They searchin' your bag as you’re boarding the plane
And they telling your neighbors that you went insane
I wouldn’t believe that this was all coming true
If I could not see with my eyes that it’s true
Even still I hope the future gets here soon
Bring it on, bring it on The future’s comin' on like a bomb
The whole worlds rockin' and the beat goes on The whole worlds rockin' and the beat goes on Ready or not, we’re bringing it on The whole world’s rockin' and the beat goes on They take all your privacy, give it away
And for musical piracy, lock you away
They tell you that war is a permanent thing
And American Idol kids really can sing
Potheads on a rescue mission
Put your cancer in remission
People starving, malnutrition
Work your abs into condition
Oh no, now they after your soul
And they’re telling you now that you’re losing control
Well, it’s true 'cause I just got sick of it all
They say the savior’s comin', he’s down at the mall
He’s signing some autographs and selling them all
Pick up the phone now and make the call
I wouldn’t believe that this is all coming true
If I could not see with my eyes that it’s true
Even still I hope the future gets here soon
Bring it on bring it on The future’s comin' on like a bomb
The whole worlds rockin' and the beat goes on The whole worlds rockin' and the beat goes on Ready or not, we’re bringing it on The whole world’s rockin' and the beat goes on Stay for tomorrow
Stay for tomorrow
They talk of the future like today will never last
They talk of the future like it’s already the past
They talk of the future while their diggin' through your trash
Taxman come to remove your cash
The future’s comin' on like a bomb
The whole worlds rockin' and the beat goes on Ready or not we’re bringing it on The whole world’s rockin' and the beat goes on The whole world’s rockin' and the beat goes on Stay for tomorrow
Stay for tomorrow
Songtekstvertaling
Ze praten over de toekomst alsof het al het verleden is.
Ze praten over de toekomst zoals vandaag nooit zal duren
Dan praten ze over de toekomst terwijl ze door je afval graven.
Taxman komt uw geld halen.
Ze praten over de toekomst als criminele plannen.
Bedrijfsovervallen in verre landen
Ze vertellen je dat de toekomst een groot wonderland is.
En dat homeland security een carrière voor je heeft.
Geloof je niet wat ze je eerder hebben verteld?
Het zijn dezelfde leugens die ze je vertellen.
Ze doorzoeken je tas terwijl je in het vliegtuig stapt.
En ze vertellen je buren dat je gek werd.
Ik zou niet geloven dat dit allemaal uitkwam.
Als ik niet met mijn ogen kon zien dat het waar is
Ik hoop dat de toekomst snel komt.
Kom maar op, kom maar op de toekomst komt als een bom
De hele wereld rockin 'en de beat gaat op de hele wereld rockin' en de beat gaat door of niet, we brengen het op de hele wereld rockin ' en de beat gaat door ze nemen al je privacy, geven het weg
En voor muziekpiraterij, sluit je op
Ze vertellen je dat oorlog permanent is.
En Amerikaanse Idol kinderen kunnen echt zingen
Junkies op een reddingsmissie
Zet je kanker in remissie
Mensen verhongeren, ondervoeding
Werk je buikspieren in conditie
Oh nee, nu zitten ze achter je ziel aan.
En ze vertellen je nu dat je de controle verliest.
Het is waar, want ik werd er gewoon ziek van.
Ze zeggen dat de redder komt, hij is in het winkelcentrum.
Hij geeft handtekeningen en verkoopt ze allemaal.
Neem de telefoon op en bel hem.
Ik zou niet geloven dat dit allemaal uitkomt.
Als ik niet met mijn ogen kon zien dat het waar is
Ik hoop dat de toekomst snel komt.
Kom maar op, de toekomst komt als een bom
De hele wereld rockin 'en de beat gaat op de hele wereld rockin' and The beat goes On Ready or not, we 're bring it on the whole world 's rockin' and the beat goes on Stay for tomorrow
Blijf voor morgen.
Ze praten over de toekomst zoals vandaag nooit zal duren
Ze praten over de toekomst alsof het al het verleden is.
Ze praten over de toekomst terwijl ze door je afval graven.
Taxman komt uw geld halen.
De toekomst komt als een bom
De hele wereld rockin 'en de beat gaat door Klaar of niet we brengen het op de hele wereld rockin' en de beat gaat op de hele wereld rockin ' en de beat gaat door Blijf voor morgen
Blijf voor morgen.