Michael Franks — Why Spring Ain't Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Spring Ain't Here" van Michael Franks.
Songteksten
Never knew the point of No Return til I crossed it Never knew there could be Love Supreme til I lost it Playing solo seemed ultra-cool — now it’s clear
Our mid-winter goodbye must be why
Spring ain’t here
Buds unopening refuse to bloom in low pressure
I feel like the man who lost the map to his treasure
Will the notes that I sing ever stop turning blue?
I’m unsprung like the Spring i the absence of you
Increasingly, I start to see
Why Spring ain’t here
A wiser man, I understand
Why Spring ain’t here
Wintertime just won’t break, like the calendar’s rusted
Where is April and May, is the equinox busted?
My mistakes was in letting you disappear
Our French film-like goodbye must be why
Spring ain’t here
Increasingly, I start to see why
Spring ain’t here
I can’t demote my overcoat cause
Spring Ain’t here
I still am seem in L.L.Bean cause
Spring ain’t here
Turn up the song and don’t be long…
Make Spring be here
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat er geen weg terug was tot ik overstak. ik wist niet dat er liefde was tot ik het verloor. solo spelen leek me supercool. nu is het duidelijk —
Ons afscheid midden in de winter moet de reden zijn
De lente is er niet.
Knoppen ontopend weigeren te bloeien onder lage druk
Ik voel me als de man die de kaart verloor aan zijn schat.
Zullen de noten die ik zing ooit ophouden blauw te worden?
Ik ben ongerept als de lente ik de afwezigheid van jou
In toenemende mate, begin ik te zien
Waarom is de lente er niet?
Een wijzer man, dat begrijp ik.
Waarom is de lente er niet?
De winter breekt gewoon niet, alsof de kalender verroest is.
Waar zijn April en Mei, is de equinox kapot?
Mijn fout was om je te laten verdwijnen.
Onze Franse film-als afscheid moet de reden zijn
De lente is er niet.
Steeds meer begin ik te begrijpen waarom
De lente is er niet.
Ik kan mijn overjas niet degraderen.
De lente is er niet.
Ik ben nog steeds in L. L. Bean cause
De lente is er niet.
Zet het lied Harder en blijf niet te lang weg…
Zorg dat de lente hier is.