Michael Franks — When You Smiled At Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Smiled At Me" van Michael Franks.
Songteksten
Love is never obbligato
Love is always improvised
Ultra blue, I was always unhappy
A lark without a song
Never knew I could be happy
Until you came along
Cut to a love scene in some fantasy
When you smiled at me Dancers in a dream, perfect harmony
When you smiled at me
I saw the lightning, heard the crash
Of thunder
When you smiled at me
I knew I must have finally hit the number
When you smiled at me
I was always strangely solo
Funny how you knew my key
When I met you it suddenly banished
The loneliness I feared
All my bad luck and misery vanished
The moment you appeared
Cut to a love scene in some fantasy
When you smiled at me Dancers in a dream, perfect harmony
When you smiled at me
I saw the lightning, heard the crash
Of thunder
When you smiled at me
I knew I must have finally hit the number
When you smiled at me
Songtekstvertaling
Liefde is nooit obbligato
Liefde is altijd geïmproviseerd
Ultra blue, ik was altijd ongelukkig
Een leeuwerik zonder lied
Ik wist niet dat ik gelukkig kon zijn.
Tot jij kwam.
Naar een liefdesscène in een fantasie
Toen je naar me lachte dansers in een droom, perfecte harmonie
Toen je naar me lachte
Ik zag de bliksem, hoorde de crash.
Van donder
Toen je naar me lachte
Ik wist dat ik eindelijk het nummer had geraakt.
Toen je naar me lachte
Ik was altijd vreemd genoeg alleen.
Grappig hoe je mijn sleutel kende.
Toen ik je ontmoette werd het plotseling verbannen.
De eenzaamheid waar ik bang voor was
Al mijn pech en ellende verdwenen.
Het moment dat je verscheen
Naar een liefdesscène in een fantasie
Toen je naar me lachte dansers in een droom, perfecte harmonie
Toen je naar me lachte
Ik zag de bliksem, hoorde de crash.
Van donder
Toen je naar me lachte
Ik wist dat ik eindelijk het nummer had geraakt.
Toen je naar me lachte