Michael Franks — The Chemistry of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Chemistry of Love" van Michael Franks.
Songteksten
Why can’t we free the love inside us?
Those inhibitions which divide us Is it naive of me to seek such ecstasy?
I crave the chemistry of love.
Let’s build the Taj Mahal of pleasure
Follow the blue print to those treasures
A formula aside should help us Crystallize into the chemistry of love.
Please don’t recite me poetry
I rather feel you close to me And listen to the rhythm of your heart
Now here we are woman and man
And like those statues by Rodin
I can’t tell you for me Inside the chemistry of love.
Songtekstvertaling
Waarom kunnen we de liefde in ons niet bevrijden?
Die remmingen die ons verdelen is het naïef van mij om zo ' n extase te zoeken?
Ik hunker naar de chemie van de liefde.
Laten we de Taj Mahal van plezier bouwen
Volg de blauwe afdruk naar die schatten.
Een formule terzijde zou ons moeten helpen kristalliseren in de chemie van liefde.
Zeg me alsjeblieft geen poëzie voor.
Ik voel je liever dicht bij me en luister naar het ritme van je hart
Nu zijn we hier vrouw en man.
En zoals die beelden van Rodin
Ik kan het je niet vertellen in de chemie van de liefde.