Michael Franks — Samba do Soho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba do Soho" van Michael Franks.
Songteksten
When I walk around Soho
I remember Gamboa
There’s a feeling, there’s a beat
That hugs me like a boa
Walking by the docks
Where Donga make the samba
In the rhythm of the people
From Angola from Ruanda
Suffering along in the wonderful dilemma
Falling in the trap of the beautiful Morena
Oh, it feels so good kissing you in the cinema
With this God given love
Who would dare to condemn us?
Ai, ai, ai que coisa louca
Ai, meu deus que coisa boa
Ai, ai, ai que coisa louca
Ai, meu deus que coisa boa
Songtekstvertaling
Als ik rondloop in Soho
Ik herinner me Gamboa.
Er is een gevoel, er is een beat
Dat knuffelt me als een boa.
Wandelen door de haven
Waar Donga de samba maakt
In het ritme van de mensen
Uit Angola uit Ruanda
Lijden in het prachtige dilemma
Vallen in de val van de mooie Morena
Oh, het voelt zo goed om je te kussen in de bioscoop
Met deze God gegeven liefde
Wie durft ons te veroordelen?
Ai, ai, ai que coisa louca
Ai, meu deus que coisa boa
Ai, ai, ai que coisa louca
Ai, meu deus que coisa boa