Michael Franks — Please Don't Say Goodnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Don't Say Goodnight" van Michael Franks.
Songteksten
Love will soon ignite
Now we move so right
Please don’t say goodnight
Just let me count the freckles on your knees
Baby please don’t say goodnight
Sleep beneath the poinciana trees
Baby please don’t say goodnight
Those Lahaina lights
Are so far from sight
Please don’t say goodnight
To stop now would be such depravity
Baby please don’t say goodnight
Can’t resist the force of gravity
Baby please don’t say goodnight
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Everything is gonna be alright
We can stare out at the sea all night
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Absolutely gonna be alright
Love without a referee all night
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Promise you it’s gonna be alright
You just leave it up to me Counting stars we lie
Under tradewind sky
Please don’t say goodnight
Cause when I feel your heartbeat next to me Baby please don’t say goodnight
Captivated by sweet ecstasy
Baby please don’t say goodnight
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Everything is gonna be alright
We can stare out at the sea all night
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Absolutely gonna be alright
Love without a referee all night
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Promise you it’s gonna be alright
You just leave it up to me all night
I don’t wanna hear you
I don’t wanna hear
Hear you say goodnight
Songtekstvertaling
De liefde zal snel ontbranden.
Nu gaan we zo rechts
Zeg alsjeblieft geen welterusten.
Laat me de sproeten op je knieën tellen.
Zeg alsjeblieft geen welterusten.
Slaap onder de poinciana bomen.
Zeg alsjeblieft geen welterusten.
Die Lahaina lichten
Zijn zo ver van het zicht
Zeg alsjeblieft geen welterusten.
Nu stoppen zou zo ' n verdorvenheid zijn.
Zeg alsjeblieft geen welterusten.
Kan de zwaartekracht niet weerstaan
Zeg alsjeblieft geen welterusten.
Ik wil je niet horen.
Ik wil het niet horen.
Ik hoor je welterusten zeggen.
Alles komt goed.
We kunnen de hele nacht naar de zee staren.
Ik wil je niet horen.
Ik wil het niet horen.
Ik hoor je welterusten zeggen.
Het komt helemaal goed.
Liefde zonder scheidsrechter de hele nacht
Ik wil je niet horen.
Ik wil het niet horen.
Ik hoor je welterusten zeggen.
Ik beloof je dat het goed komt.
Laat het maar aan mij over om sterren te tellen we liegen
Onder tradewind sky
Zeg alsjeblieft geen welterusten.
Want als ik je hartslag naast me voel ... zeg dan alsjeblieft geen welterusten.
Gefascineerd door zoete XTC
Zeg alsjeblieft geen welterusten.
Ik wil je niet horen.
Ik wil het niet horen.
Ik hoor je welterusten zeggen.
Alles komt goed.
We kunnen de hele nacht naar de zee staren.
Ik wil je niet horen.
Ik wil het niet horen.
Ik hoor je welterusten zeggen.
Het komt helemaal goed.
Liefde zonder scheidsrechter de hele nacht
Ik wil je niet horen.
Ik wil het niet horen.
Ik hoor je welterusten zeggen.
Ik beloof je dat het goed komt.
Laat het maar aan mij over.
Ik wil je niet horen.
Ik wil het niet horen.
Ik hoor je welterusten zeggen.