Michael Franks — All Dressed Up With Nowhere To Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Dressed Up With Nowhere To Go" van Michael Franks.
Songteksten
The night I met you
We were tryin' to define
What «hip» meant
How could I forget you
You were shakin' all that fine
Equipment?
Listen you, 's' been a week or two
And still you got me waiting
Anticipating
Little fawn did you lead me on Because you really want it Or just to flaunt it What you tryin' to do?
You can’t shift this thing
From high down into low
It’s a shame just a game
And i’m blamin' you
'Cause now I’m all dressed up and I got
Nowhere to go You’re so bitter sweet
The sign says, «All that you can eat»
But I still ain’t seen it And I’ve heard it said
That a lady dressed in red
Don’t really mean it Listen you, 's' been a week or two
And still you got me waiting
Anticipating
Little fawn did you lead me on Because you really want it Or just to flaunt it What you tryin' to do?
You can’t shift this thing
From high down into low
It’s a shame just a game
And i’m blamin' you
'Cause now I’m all dressed up and I got
Nowhere to go What you tryin' to do?
You can’t shift this thing
From high down into low
It’s a shame just a game
And i’m blamin' you
'Cause now I’m all dressed up and I got
Nowhere to go What you tryin' to do?
You can’t shift this thing
From high down into low
It’s a shame just a game
And i’m blamin' you
'Cause now I’m all dressed up and I got
Nowhere to go What you tryin' to do?
You can’t shift this thing
From high down into low
It’s a shame just a game
And i’m blamin' you
'Cause now I’m all dressed up and I got
Nowhere to go
Songtekstvertaling
De avond dat ik je ontmoette.
We probeerden te definiëren
Wat " hip " betekende
Hoe kon ik je vergeten?
Je trilde zo goed.
Uitrusting?
Luister, het is al een week of twee.
En toch laat je me wachten.
Anticiperen
Kleine fawn heb je me verleid omdat je het echt wilt of gewoon om te pronken met wat je probeert te doen?
Je kunt dit ding niet verplaatsen.
Van hoog naar laag
Het is een schande gewoon een spel
And I 'm blamin' you
Want nu ben ik helemaal opgedoft en ik heb
Je kunt nergens heen Je bent zo bitter zoet
Het bord zegt, "alles wat je kunt eten»
Maar ik heb het nog steeds niet gezien en ik heb het horen zeggen
Dat een dame gekleed in het rood
Ik meen het niet.
En toch laat je me wachten.
Anticiperen
Kleine fawn heb je me verleid omdat je het echt wilt of gewoon om te pronken met wat je probeert te doen?
Je kunt dit ding niet verplaatsen.
Van hoog naar laag
Het is een schande gewoon een spel
And I 'm blamin' you
Want nu ben ik helemaal opgedoft en ik heb
Je kunt nergens heen wat je probeert te doen?
Je kunt dit ding niet verplaatsen.
Van hoog naar laag
Het is een schande gewoon een spel
And I 'm blamin' you
Want nu ben ik helemaal opgedoft en ik heb
Je kunt nergens heen wat je probeert te doen?
Je kunt dit ding niet verplaatsen.
Van hoog naar laag
Het is een schande gewoon een spel
And I 'm blamin' you
Want nu ben ik helemaal opgedoft en ik heb
Je kunt nergens heen wat je probeert te doen?
Je kunt dit ding niet verplaatsen.
Van hoog naar laag
Het is een schande gewoon een spel
And I 'm blamin' you
Want nu ben ik helemaal opgedoft en ik heb
Je kunt nergens heen.