Michael Feinstein — The Moon's A Harsh Mistress songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Moon's A Harsh Mistress" van Michael Feinstein.

Songteksten

See her, how she flies
Golden sails across the sky
She’s close enough to touch
But careful if you try
Though she looks as warm as gold
The moon’s a harsh mistress
The moon can be so cold
Once the sun did shine
Oh, Lord, it felt so fine
The moon, a phantom, rose
Through the mountains and the ???
And then the darkness fell
The moon’s a harsh mistress
It’s hard to love her way (?)
I fell out of her eyes
I fell out of her heart
I fell down on my face
I tripped and missed my ???
And I fell and fell alone
The moon’s a harsh mistress
The sky is made of stone
The moon’s a harsh mistress
She’s hard to call your own

Songtekstvertaling

Zie haar, hoe ze vliegt.
Gouden zeilen aan de hemel
Ze is dichtbij genoeg om aan te raken.
Maar pas op als je het probeert.
Hoewel ze er zo warm als goud uitziet.
De maan is een harde minnares.
De maan kan zo koud zijn
Zodra de zon scheen
Oh, heer, het voelde zo goed
The moon, a phantom, rose
Door de bergen en de ???
En toen viel de duisternis.
De maan is een harde minnares.
Het is moeilijk om van haar te houden.)
Ik viel uit haar ogen.
Ik viel uit haar hart.
Ik viel op mijn gezicht.
Ik struikelde en miste mijn ???
En ik viel en viel alleen.
De maan is een harde minnares.
De hemel is gemaakt van steen
De maan is een harde minnares.
Ze is moeilijk je eigen te noemen.