Michael Feinstein — If This Isn't Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If This Isn't Love" van Michael Feinstein.
Songteksten
A secret, a secret, I’ve got a little secret
A secret, a secret, a secret kind of secret
I’m achin' forward to shout it to every daffodil
And tell the world about it, in fact I think I will
If this isn’t love, the whole world is crazy
If this isn’t love, I’m daft as a daisy
With moons all around and cows jumpin' over
There’s somethin' amiss, and I’ll eat my hat if this isn’t love
I’m feelin' like the apple on top of William Tell
With this I cannot grapple because
Because you’re so adorable
If this isn’t love, then winter is summer
If this isn’t love, my heart needs a plumber
I’m swingin' on stars, I’m ridin' on rainbows
I’m bustin' with bliss and I’ll kiss your hand if this isn’t love
If she’s not the girl and I’m not the hero
The show is got amiss get your money back
If this isn’t love
A secret, a secret, I’ve had a little secret
But it’s a secret no more
Songtekstvertaling
Een geheim, een geheim, Ik heb een geheimpje
Een geheim, een geheim, een geheim soort geheim
Ik snak ernaar om het tegen elke narcis te schreeuwen.
En vertel de wereld erover, in feite denk ik dat ik dat zal doen.
Als dit geen liefde is, is de hele wereld gek.
Als dit geen liefde is, ben ik zo gek als een madeliefje.
Met manen overal en koeien springen over
Er is iets mis, en ik eet mijn hoed op als dit geen liefde is
Ik voel me als de appel bovenop William Tell
Hiermee kan ik niet worstelen omdat
Omdat je zo schattig bent.
Als dit geen liefde is, dan is de winter zomer
Als dit geen liefde is, heeft mijn hart een loodgieter nodig.
Ik zwaai op Sterren, ik rij op regenbogen
Ik bustin 'with bliss and I' ll kiss your hand if this isn ' t love
Als zij niet het meisje is en ik niet de held
De show is mis. zorg dat je je geld terugkrijgt.
Als dit geen liefde is
Een geheim, een geheim, Ik heb een geheimpje
Maar het is geen geheim meer.