Michael Damian — There'll Never Be Another You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There'll Never Be Another You" van Michael Damian.

Songteksten

I have a life, I live a lie
It’s more like living day to day
Just to get by And it’s OK cause I get through
But I know there’ll never be another you
I got my friends
They’re always there
And someone special that I know who really cares
But late some nights
A voice cries through
Reminding me there’ll never be another you
I can recall all those winters and falls
Nights of love that I thought would be always with us Writing our plans on the beach in the sand
But they faded through time in the wind and with you, ohh…
I think of you from time to time…
Sometimes I wonder if I ever cross your mind
But looking back is hard to do Cause it reminds me there won’t be another you, ohh…
If I could hold you again for one night
it would make my whole world come alive again, ohh…
I will survive and carry on Once in awhile I hear an old familiar song
It takes me back and makes me blue
Reminding me there’ll never be another you
Yes, I know there’ll never be another you

Songtekstvertaling

Ik heb een leven, Ik leef een leugen
Het is meer leven van dag tot dag.
Gewoon om rond te komen en het is oké, want ik kom er doorheen
Maar ik weet dat er nooit een andere jou zal zijn.
Ik heb mijn vrienden.
Ze zijn er altijd.
En een speciaal iemand die ik ken die er echt om geeft.
Maar soms laat
Een stem huilt door
Mij eraan herinneren dat er nooit een andere jou zal zijn
Ik kan me al die winters en watervallen herinneren.
Nachten van liefde waarvan ik dacht dat ze altijd bij ons zouden zijn om onze plannen te schrijven op het strand in het zand
Maar ze vervagen door de tijd in de wind en met jou, ohh…
Ik denk af en toe aan je.…
Soms vraag ik me af of ik ooit bij je opgekomen ben.
Maar terugkijken is moeilijk omdat het me eraan herinnert dat er geen andere jij zal zijn.…
Als ik je nog een nacht kon vasthouden
het zou mijn hele wereld weer tot leven wekken.…
Ik zal overleven en doorgaan af en toe hoor ik een oud bekend lied
Het neemt me terug en maakt me blauw
Mij eraan herinneren dat er nooit een andere jou zal zijn
Ja, ik weet dat er nooit een andere jij zal zijn.