Michael Chenkus — American Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Dream" van Michael Chenkus.
Songteksten
Nothin' fancy. Throw on some blue jeans and rent a car
Praying we end up far from where we are tonight
And knowing we’ll enjoy the ride
With the top down, our hands in the air
Might sound crazy, but lately I don’t care
I’m changing all the rules tonight
In my American Dream
I’m going out when the sun goes down
I’ll be running when my feet hit the ground
Like a rebel without a cause- I want it all
In my American Dream
I got a sixty-two Impala SS 409
Cruisin' the freeway, no more nine to five
Lights go down and everybody’s ready
For that Big Time Saturday Night
With thirty thousand people on Old Jennings Road
Groovin' to my music, singing «Way Oh Way Oh»
I love to imagine it could happen to me
In my American Dream
BRIDGE
The sweetest things in life don’t come easy
You gotta keep the faith. Keep on American Dreamin!
GUITAR SOLO
Songtekstvertaling
Niets bijzonders. Doe een spijkerbroek aan en huur een auto.
Bidden dat we ver van waar we vanavond zijn eindigen
En wetende dat we zullen genieten van de rit
Met de bovenkant naar beneden, onze handen in de lucht
Klinkt misschien gek, maar de laatste tijd kan het me niet schelen.
Ik verander alle regels vanavond.
In mijn Amerikaanse droom
Ik ga uit als de zon ondergaat.
Ik zal rennen als mijn voeten de grond raken.
Als een rebel zonder doel - Ik wil alles
In mijn Amerikaanse droom
Ik heb een 62 Impala SS 409.
Rijden op de snelweg, geen negen tot vijf meer.
Lichten gaan uit en iedereen is klaar.
Voor die grote zaterdagavond.
Met 30.000 mensen op Old Jennings Road.
Groovin 'to my music, singing" Way Oh Way Oh»
Ik stel me graag voor dat het mij kan overkomen.
In mijn Amerikaanse droom
BRUG
De liefste dingen in het leven komen niet gemakkelijk
Je moet blijven geloven. Blijf op Amerikaanse Dreamin!
GITAARSOLO