Michael Cera — Steady Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steady Now" van Michael Cera.
Songteksten
Put the book down and call up a friend
the one who is eager to hear of your sorrows
who says that the things that you’re doing are not who you are
take your clothes off and jump into bed
and search for that happy thought, the one from before
about how pleasant it would be if people wished they could be like you
throw your shoes on and hop on your bike
the cold air is good for you, might want to stop somewhere
to pray with your friends
as you search for a love you can live inside of lay your heart down and call it a day
it’s so hard to see you when fear is consuming you
when will you see yourself?
try to forgive yourself!
…you just can’t help yourself…
Songtekstvertaling
Leg het boek neer en bel een vriend.
degene die graag van je verdriet wil horen.
wie zegt dat de dingen die je doet niet zijn wie je bent
doe je kleren uit en spring in bed.
en op zoek naar die gelukkige gedachte, die van voor
hoe fijn het zou zijn als mensen zouden willen dat ze zoals jij konden zijn.
doe je schoenen aan en spring op je fiets.
de koude lucht is goed voor je.
om te bidden met je vrienden
als je op zoek bent naar een liefde kun je in je hart leven leg je hart neer en noem het een dag
het is zo moeilijk om je te zien als angst je verslindt.
wanneer zie je jezelf?
probeer jezelf te vergeven!
je kunt het niet helpen.…