Michael Card — My Shepherd (Psalm 23) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Shepherd (Psalm 23)" van Michael Card.

Songteksten

The Lord is my Shepherd
And so I lack nothing
In meadows of green grass
He lets me lie down
Beside the still waters
He patiently leads me
Restoring my soul
Restoring my soul
For His holy namesake
He guides me by right paths
Though I may stray to
The vale of deep darkness
I fear no evil
For You are there with me
Beside me Your rod and staff
They comfort me
You prepare a table
Before my enemies
My head You’ve anointed
My cup’s overflowing
Your goodness and mercy
Will follow me all the days of my life
And I’ll make my home place
In the house of the Lord

Songtekstvertaling

De Heer is mijn Herder
En dus mis ik niets.
In grasland
Hij laat me gaan liggen.
Naast de stille wateren
Hij leidt me geduldig.
Mijn ziel herstellen
Mijn ziel herstellen
Voor zijn heilige naamgenoot
Hij leidt mij langs de juiste wegen.
Hoewel ik kan afdwalen naar
De vallei van de diepe duisternis
Ik vrees geen kwaad.
Want je bent daar met mij
Naast mij staan uw staf en uw staf.
Ze troosten me.
Maak een tafel klaar.
Voor mijn vijanden
Mijn hoofd heb je gezalfd
Mijn beker loopt over.
Uw goedheid en genade
Zal me volgen alle dagen van mijn leven
En ik maak mijn thuis plaats
In het huis van de Heer