Michael Card — God's Own Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God's Own Fool" van Michael Card.
Songteksten
Michael Card
Seems I’ve imagined Him all of my life
As the wisest of all of mankind
But if God’s Holy wisdom is foolish to man
He must have seemed out of His mind
Even His family said He was mad
And the priest said a demon’s to blame
But, God in the form of this angry young man
Could not have seemed perfectly sane
We in our foolishness thought we were wise
He played the fool and He opened our eyes
We in our weakness believed we were strong
He became helpless to show we were wrong
So we follow God’s own Fool
For only the foolish can tell
Believe the unbelievable, come be a fool as well
So come lose your life for a carpenter’s son
For a man never died for a dream
And You’ll have the faith His first followers had
And you’ll feel the weight of the beam
So surrender the hunger to save us now
And The courage to say I believe
For the power of paradox opens your eyes
And blinds those who say they can see
So we follow God’s own Fool
For only the foolish can tell
Believe the unbelievable, come be a fool as well
Songtekstvertaling
Michael Card
Het lijkt erop dat ik me hem mijn hele leven al heb ingebeeld.
Als de wijste van de hele mensheid
Maar als Gods heilige wijsheid dwaas is voor de mens
Hij leek wel gek.
Zelfs zijn familie zei dat hij gek was.
En de priester zei dat het de schuld van een demon was.
Maar, God in de vorm van deze boze jongeman
Kon niet perfect gezond lijken
Wij in onze dwaasheid dachten dat we wijs waren
Hij speelde de dwaas en opende onze ogen.
We geloofden in onze zwakheid dat we sterk waren.
Hij werd hulpeloos om te laten zien dat we het mis hadden.
Dus volgen we Gods eigen dwaas
Want alleen de dwazen weten
Geloof het ongelooflijke, wees ook een dwaas
Dus kom je leven verliezen voor de zoon van een timmerman
Voor een man die nooit stierf voor een droom
En je zult het geloof hebben dat zijn eerste volgelingen hadden.
En je voelt het gewicht van de balk
Dus geef de honger op om ons te redden.
En de moed om te zeggen dat ik geloof
Want de kracht van de paradox opent je ogen
En verblindt degenen die zeggen dat ze kunnen zien.
Dus volgen we Gods eigen dwaas
Want alleen de dwazen weten
Geloof het ongelooflijke, wees ook een dwaas