Michael Buble — Today Is Yesterday's Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today Is Yesterday's Tomorrow" van Michael Buble.
Songteksten
I’m living my patience and my motivation
I put them on separate teams
Maybe I found someone I really need?
Well, baby, you with it or not
Not important, cause what you do to me
You help me find my sense of urgency
And time flies
I wish I would have met with someone psychic
'Cause my, my, it took some time for me to realize it Cause today is yesterday’s tomorrow
Why take any longer, the feeling’s getting stronger
No, I can’t wait, I can’t wait anymore
Cause today is yesterday’s tomorrow
I ain’t Nostradamus, but the future is upon us No, I can’t wait, I can’t wait anymore
Anymore, yeah
I know that you’re hoping that this is The Notebook
But baby as you will see
Mr. Gosling ain’t got nothing on me Like oh when alley, when Harry Met Sally
We knew this’d have to be The kind of love that lasts eternally
And I know that some will say that it could end in heartbreak
But my dear, you only fear the chances that we don’t take
Cause today is yesterday’s tomorrow
Why take any longer, the feeling’s getting stronger
No, I can’t wait, I can’t wait anymore
Cause today is yesterday’s tomorrow
I ain’t Nostradamus, but the future is upon us No, I can’t wait, I can’t wait anymore
Anymore, yeah
Don’t let it pass babe
'Cause the future comes fast yeah
Cause today is yesterday’s tomorrow
Why take any longer longer, the feeling’s getting stronger
No, I can’t wait, I can’t wait anymore
Cause today is yesterday’s tomorrow
I ain’t Nostradamus, but the future is upon us No, I can’t wait, I can’t wait anymore
Anymore, yeah
Today is yesterday’s tomorrow
Why take any longer
Why take longer, the feeling’s getting stronger
Whoa yeah
Songtekstvertaling
Ik leef mijn geduld en mijn motivatie.
Ik zet ze in aparte teams.
Misschien heb ik iemand gevonden die ik echt nodig heb?
Nou, schatje, doe je mee of niet
Niet belangrijk, want wat je met me doet
Jij helpt me mijn gevoel van urgentie te vinden.
En de tijd vliegt.
Ik wou dat ik een helderziende had ontmoet.
Want het duurde even voordat ik het besefte, want vandaag is de morgen van gisteren.
Waarom duurt het nog langer, het gevoel wordt sterker
Nee, Ik kan niet wachten, Ik kan niet meer wachten.
Want vandaag is de morgen van gisteren.
Ik ben Nostradamus niet, maar de toekomst komt eraan.
Niet meer, ja.
Ik weet dat je hoopt dat dit het notitieboekje is.
Maar baby as you will see
Mr. Gosling heeft niets tegen mij zoals oh when alley, when Harry Met Sally
We wisten dat dit het soort liefde zou moeten zijn dat eeuwig duurt.
En ik weet dat sommigen zullen zeggen dat het kan eindigen in een gebroken hart
Maar mijn lief, je bent alleen bang voor de kansen die we niet nemen
Want vandaag is de morgen van gisteren.
Waarom duurt het nog langer, het gevoel wordt sterker
Nee, Ik kan niet wachten, Ik kan niet meer wachten.
Want vandaag is de morgen van gisteren.
Ik ben Nostradamus niet, maar de toekomst komt eraan.
Niet meer, ja.
Laat het niet voorbij gaan, schat.
Want de toekomst komt snel
Want vandaag is de morgen van gisteren.
Waarom duurt het langer, het gevoel wordt sterker
Nee, Ik kan niet wachten, Ik kan niet meer wachten.
Want vandaag is de morgen van gisteren.
Ik ben Nostradamus niet, maar de toekomst komt eraan.
Niet meer, ja.
Vandaag is de morgen van gisteren.
Waarom duurt het langer?
Waarom duurt het langer, het gevoel wordt sterker
Ja.