Michael Buble — Cold December Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold December Night" van Michael Buble.
Songteksten
Stockings are hung with care
As Children sleep with one eye open
Well, now there’s more than toys at stake
Cause I’m older now but not done hoping.
The twinkling of the lights
The scent of candles fill the household
Old Saint Nick has taken flight
With a heart on board so please be careful.
Each year I ask for many different things
But now I know what my heart wants you to bring
So please just fall in love with me this Christmas
There’s nothing else that I will need this Christmas
Won’t be wrapped under a tree
I want something that lasts forever
So kiss me on this cold December night.
A tree that smells of pine
A house that’s filled with joy and laughter
The mistletoe says stand in line
Loneliness is what I’ve captured
Oh but this evening can be a holy night
Let’s cozy on up by the fireplace
And dim those Christmas lights
So please just fall in love with me this Christmas
There’s nothing else that you will need this Christmas
Won’t be wrapped under a tree
I want something that lasts forever
So kiss me on this cold December night.
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours for the taking
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours
Just fall in love with me this Christmas
There’s nothing else that we will need this Christmas
Won’t be wrapped under a tree
I want something that lasts forever
Cause I don’t wanna be alone tonight
I’ll wear you like a Christmas sweater
Walk proudly to the mistletoe tonight
I want something to last forever
So kiss me on this cold December night.
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours for the taking
They call it the season of giving
I’m here, I’m yours
Songtekstvertaling
Kousen worden met zorg gehangen
Als kinderen slapen met één oog open
Er staat meer op het spel dan Speelgoed.
Omdat ik nu ouder ben, maar nog niet klaar met hopen.
Het knipperen van de lichten
De geur van kaarsen vult het huishouden
Old Saint Nick heeft de vlucht genomen.
Met een hart aan boord dus wees voorzichtig.
Elk jaar vraag ik om veel verschillende dingen.
Maar nu Weet ik wat mijn hart wil dat je brengt
Dus word alsjeblieft verliefd op me deze kerst
Er is niets anders dat ik nodig heb deze kerst
Zal niet worden gewikkeld onder een boom
Ik wil iets dat eeuwig duurt.
Dus kus me op deze koude December avond.
Een boom die naar pijnboom ruikt
Een huis vol vreugde en gelach
De maretak zegt dat je in de rij moet staan.
Eenzaamheid is wat ik gevangen heb.
Maar deze avond kan een heilige nacht zijn
Laten we bij de open haard gaan zitten.
En dim die kerstverlichting
Dus word alsjeblieft verliefd op me deze kerst
Er is niets anders dat je nodig hebt deze kerst
Zal niet worden gewikkeld onder een boom
Ik wil iets dat eeuwig duurt.
Dus kus me op deze koude December avond.
Ze noemen het het seizoen van geven
Ik ben hier, Ik ben van jou voor het oprapen.
Ze noemen het het seizoen van geven
Ik ben hier, Ik ben van jou.
Word gewoon verliefd op me deze kerst
Er is niets anders dat we nodig hebben deze kerst
Zal niet worden gewikkeld onder een boom
Ik wil iets dat eeuwig duurt.
Want Ik wil vanavond niet alleen zijn.
Ik zal je dragen als een kerst trui
Loop trots naar de maretak vanavond
Ik wil dat iets voor altijd blijft bestaan.
Dus kus me op deze koude December avond.
Ze noemen het het seizoen van geven
Ik ben hier, Ik ben van jou voor het oprapen.
Ze noemen het het seizoen van geven
Ik ben hier, Ik ben van jou.