Michael Bolton — When There Are No Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When There Are No Words" van Michael Bolton.

Songteksten

All of this time
I’ve been tellin' myself the truth
I love you
And that’s the easiest thing to do, yeah
How do I describe
How ya turn my world around
Ain’t no wonder why those words
Are those ones I’ve never found
Oh girl, there’s so much I mean to say
And I’ll keep tryin'
Till I finally find a way
When we make love
Heart to heart
Speak from our souls
We come shinin' through the dark
We reach the stars
Still by far the deepest part
Is (are) the moment (s) when the tears begin to fall
When there really are no words
That’s when we say it all
And how many times when you’re lyin' close to me Have ya shown me baby
How much in life don’t really mean a thing
All that matters and in all the world remain
Is your love and all ya mean to say
And then hey baby, the heaven in your eyes
Is all I see that means everything to me There’s a power in the silence
Where the truth is just too much
There’s a place of pure emotion
Words were never meant to touch
When there are no words
That’s when we say it
'Cause there are no words
When we say it There are no words

Songtekstvertaling

Al die tijd
Ik heb mezelf de waarheid verteld.
Ik hou van je.
En dat is het makkelijkste om te doen.
Hoe beschrijf ik
Hoe je mijn wereld omdraait
Geen wonder waarom die woorden
Die heb ik nog nooit gevonden.
Oh meisje, er is zoveel dat Ik wil zeggen
En ik blijf het proberen.
Tot ik eindelijk een manier vind
Als we vrijen
Van hart tot hart
Spreek vanuit onze ziel
We komen shinin ' door het donker
We bereiken de sterren
Nog veruit het diepste deel
Is (zijn) het moment (en) waarop de tranen beginnen te vallen
Als er echt geen woorden zijn
Dan zeggen we alles.
En hoe vaak als je dicht bij me ligt heb je me de baby laten zien
Hoeveel in het leven betekent niet echt iets
Alles wat telt en in de hele wereld blijft
Is je liefde en alles wat je wilt zeggen
En dan Hey baby, the heaven in your eyes
Is alles wat ik zie dat alles voor me Betekent Er is een kracht in de stilte
Waar de waarheid gewoon te veel is
Er is een plek van pure emotie.
Woorden zijn nooit bedoeld om aan te raken.
Als er geen woorden zijn
Dan zeggen we het.
Want er zijn geen woorden
Als we het zeggen zijn er geen woorden