Michael Bolton — Once In A Lifetime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once In A Lifetime" van Michael Bolton.
Songteksten
People fill their lives, with empty nights,
And days that slip away
Some search till the end of time, but never find,
The open arms of fate
One moment comes along, someone who’s a dream to you,
All at once your dreams come true
Once in a lifetime, you find the one you really love
For now and forever, one love that never ends
Once in a lifetime, when every star that lights the sky
Will shine with one reason, leading your heart to the one love you find
Just once in a lifetime
Some people live their lives in compromise,
And hide their dreams away
Some never take the chance, within their hands,
To claim the prize they make
When faith is all you need, to hold the hand of destiny,
Find the love that’s meant to be If you believe in the power of love
And you believe that dreams come true
Magic will fill your heart, when that moment comes along
Just once in a lifetime
Once in a lifetime, when every star that lights the sky
Will shine with one reason, leading you home to the one love you find
Just once in a lifetime, Just once in a lifetime
Songtekstvertaling
Mensen vullen hun leven met lege nachten.,
En dagen die wegglippen
Sommigen zoeken tot het einde der tijden, maar vinden nooit,
De open armen van het lot
Een moment komt voorbij, iemand die een droom voor je is,
Alles tegelijk komen je dromen uit
Eens in je leven vind je degene van wie je echt houdt.
Voor nu en voor altijd, een liefde die nooit eindigt
Eén keer in je leven, wanneer elke ster die de hemel verlicht
Zal stralen met één reden, leid je hart naar de ene liefde die je vindt
Eén keer in je leven.
Sommige mensen leven hun leven in compromissen,
En hun dromen verbergen
Sommigen nemen nooit het risico, in hun handen,
Om de prijs op te eisen die ze maken
Wanneer geloof alles is wat je nodig hebt, om de hand van het lot vast te houden,
Vind de liefde die hoort te zijn als je gelooft in de kracht van de liefde
En jij gelooft dat dromen uitkomen
Magie zal je hart vullen, als dat moment voorbij komt.
Eén keer in je leven.
Eén keer in je leven, wanneer elke ster die de hemel verlicht
Zal schijnen met één reden, leid je naar huis naar de enige liefde die je vindt
Eén keer in je leven, één keer in je leven.