Michael Bolton — Need You To Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need You To Fall" van Michael Bolton.

Songteksten

There you sit inside your fortress
That you fixed to keep the rapids out
Atop the walls of tamed emotions looking down
At the fools who tried to come alive
Through someone’s eyes and hope they’d be alright
And somehow something is bound for nothing
So why even waste your time?
Just be still and let the beauty pass you by A disguise for pain and tears and rain
And nights you feel you’ll never sleep again
I need you to fall
Take a step in the dark and I’ll catch you
If you reach out for me I’ll come get you
But I can’t hold what you don’t let go, no So I need you to fall
I’d never lie to you
Maybe times we barely make it through the day
But I’ll pull you close so us won’t slip away
And I’ll never break the heart I take
I’ll love you till our fears can’t breathe at all
I need you to fall
Take a step in the dark and I’ll catch you
If you reach out for me I’ll come get you
But I can’t hold what you don’t let go, no So I need you to fall
Into my arms
I won’t let you down now
Just want you to believe in something that’s true
Strength and surrender
You’ll never find someone who loves you like I do So take a step in the dark and I’ll catch you
If you reach out for me I’ll come get you
But I can’t hold what you don’t let go, no So I need you to fall
Take a step in the dark and I’ll catch you
If you reach out for me I’ll come get you
But I can’t hold what you don’t let go, no So I need you to fall
Yes, I need you to fall, I want you to fall
'Cause I can’t hold what you don’t let go

Songtekstvertaling

Daar zit je in je fort.
Dat je de stroomversnellingen buiten houdt.
Op de muren van getemde emoties die naar beneden kijken
Bij de dwazen die probeerden tot leven te komen
Door iemands ogen en hoop dat het goed komt
En op een of andere manier is er iets voor niets bestemd.
Waarom verspil je je tijd?
Wees stil en laat de schoonheid je passeren door een vermomming voor pijn en tranen en regen
En ' s nachts voel je dat je nooit meer zult slapen.
Ik wil dat je valt.
Doe een stap in het donker en ik vang je op.
Als je me helpt, kom ik je halen.
Maar ik kan niet vasthouden wat je niet loslaat, dus Ik wil dat je valt.
Ik zou nooit tegen je liegen.
Misschien komen we soms nauwelijks door de dag.
Maar ik trek je dichtbij zodat we niet wegglippen.
En Ik zal nooit het hart breken dat ik neem
Ik zal van je houden tot onze angsten helemaal niet kunnen ademen
Ik wil dat je valt.
Doe een stap in het donker en ik vang je op.
Als je me helpt, kom ik je halen.
Maar ik kan niet vasthouden wat je niet loslaat, dus Ik wil dat je valt.
In mijn armen
Ik zal je nu niet teleurstellen.
Ik wil gewoon dat je gelooft in iets dat waar is.
Kracht en overgave
Je zult nooit iemand vinden die van je houdt zoals ik doe dus doe een stap in het donker en Ik zal je vangen
Als je me helpt, kom ik je halen.
Maar ik kan niet vasthouden wat je niet loslaat, dus Ik wil dat je valt.
Doe een stap in het donker en ik vang je op.
Als je me helpt, kom ik je halen.
Maar ik kan niet vasthouden wat je niet loslaat, dus Ik wil dat je valt.
Ja, Ik wil dat je valt, Ik wil dat je valt.
Want ik kan niet houden wat je niet laat gaan