Michael Bolton — I'm Not Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Ready" van Michael Bolton.
Songteksten
I am broken
There’s a stranger on the phone
Something’s missing from seven years ago
You tell me baby, don’t you cry anymore
That’s the past and not what we’ve become but I know
I am shaking
Not a breath left to breathe
All this sadness so cold that I can’t speak
Look me in the eyes
You know it’s ok that we didn’t make it forever
Come hold my hand
Hold on to this last minute we have together
I’m not ready to say goodbye
You and god both know all the years I’ve tried
And if it’s over give me the strength to go Cause I know I’m never gonna be
I’ll never be ready to say goodbye to you
Your bags are all packed
They’re waiting at the door
But it’s hard to imagine you won’t live here anymore
I’m scared of tomorrow and the emptiness to come
But I’ve changed for the better since I’ve known your love
So look me in the eyes
You know it’s ok that we didn’t make it forever
Come hold my hand
Let’s hold on to this last minute we have together
Cause I’m not ready to say goodbye
You and god both know all the years I’ve tried
And if it’s over give me the strength to go Cause I know I’m never gonna be
I’ll never be ready to say goodbye to you
I’ll never be ready
And even if we tried we would end up right back to this place together
This was not a lie, what we had will always be real love forever
Cause I’m not ready to say goodbye
You and god both know
All the years I’ve tried
And if it’s over give me the strength to go Cause I know I’m never gonna be
I’m not ready to say goodbye
You and god both know
All the years I’ve tried
And if it’s over give me the strength to go Cause I know I’m never gonna be
I’ll never be ready to say goodbye to you
I’ll never be ready
Songtekstvertaling
Ik ben gebroken.
Er is een vreemde aan de telefoon.
Er ontbreekt iets van zeven jaar geleden.
Zeg jij het maar, schatje. huil niet meer.
Dat is het verleden en niet wat we zijn geworden, maar ik weet
Ik sta te trillen.
Geen adem meer over om te ademen.
Al dit verdriet zo koud dat ik niet kan praten
Kijk me in de ogen
Je weet dat het goed is dat we het niet voor altijd hebben gemaakt.
Kom houd mijn hand vast
HOU VAST AAN deze laatste minuut die we samen hebben
Ik ben nog niet klaar om afscheid te nemen.
Jij en god weten alle jaren dat ik het geprobeerd heb.
En als het voorbij is geef me de kracht om te gaan want ik weet dat ik dat nooit zal zijn
Ik zal nooit klaar zijn om afscheid van je te nemen.
Je koffers zijn gepakt.
Ze wachten bij de deur.
Maar het is moeilijk voor te stellen dat je hier niet meer zult wonen.
Ik ben bang voor morgen en de leegte die komt
Maar ik ben ten goede veranderd sinds ik je liefde ken.
Dus kijk me in de ogen
Je weet dat het goed is dat we het niet voor altijd hebben gemaakt.
Kom houd mijn hand vast
Laten we vasthouden aan deze laatste minuut die we samen hebben
Want ik ben nog niet klaar om afscheid te nemen.
Jij en god weten alle jaren dat ik het geprobeerd heb.
En als het voorbij is geef me de kracht om te gaan want ik weet dat ik dat nooit zal zijn
Ik zal nooit klaar zijn om afscheid van je te nemen.
Ik zal er nooit klaar voor zijn.
En zelfs als we het zouden proberen, zouden we samen terug naar deze plek gaan.
Dit was geen leugen, wat we hadden zal altijd echte liefde blijven voor altijd
Want ik ben nog niet klaar om afscheid te nemen.
Jij en god weten het allebei.
Al die jaren heb ik geprobeerd
En als het voorbij is geef me de kracht om te gaan want ik weet dat ik dat nooit zal zijn
Ik ben nog niet klaar om afscheid te nemen.
Jij en god weten het allebei.
Al die jaren heb ik geprobeerd
En als het voorbij is geef me de kracht om te gaan want ik weet dat ik dat nooit zal zijn
Ik zal nooit klaar zijn om afscheid van je te nemen.
Ik zal er nooit klaar voor zijn.