Michael Bolton — Can't Hold On, Can't Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Hold On, Can't Let Go" van Michael Bolton.
Songteksten
Every time I think of you
My heart starts movin' like a freight train
And having you is tearing me apart
I don’t really need the pain, no Sometimes I feel like leavin' for good
But I’m a fool who wouldn’t leave you
Even if I could
(Can't hold on, can’t let go)
Can’t hold on, can’t let go
(Can't hold on, can’t let go)
I can’t hold on, I can’t let go Every time you touch me, well you know
I feel the blood rushing through my veins
Girl you mean so much to me, that’s the reason
Why you’re driving me insane
Ooh, every night I’m losin' too much sleep
I can’t give up, 'cause now I’m in too deep with you
I can’t live with you, I can’t live without you
I still don’t know just what I’m going to do about you
Heart to heart, I’d never run away
It’s time to part, but I can’t say good-bye
I love you so much (can't hold on)
Need you so much (can't let go)
But you’re tearing me apart (can't hold on)
Oh (can't let go) can't let go
(Can't hold on) can't let go
(Can't let go) oh no no
Songtekstvertaling
Elke keer als ik aan je denk
Mijn hart begint te bewegen als een goederentrein
En jou hebben maakt me kapot.
Ik heb de pijn niet echt nodig, Nee soms heb ik zin om voorgoed weg te gaan.
Maar ik ben een dwaas die je niet zou verlaten.
Zelfs als ik kon
(Kan niet vasthouden, kan niet loslaten)
Ik kan het niet volhouden, ik kan het niet loslaten.
(Kan niet vasthouden, kan niet loslaten)
Ik kan het niet volhouden, ik kan het niet loslaten elke keer als je me aanraakt.
Ik voel het bloed door mijn aderen stromen.
Meisje je betekent zoveel voor me, dat is de reden
Waarom maak je me gek?
Ooh, elke nacht verlies ik te veel slaap
Ik kan het niet opgeven, want nu zit ik te diep in je.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik weet nog steeds niet wat ik met je ga doen.
Ik zou nooit weglopen.
Het is tijd om te scheiden, maar ik kan geen afscheid nemen.
Ik hou zoveel van je.)
Ik heb je zo hard nodig.)
Maar je verscheurt me.)
Ik kan niet loslaten.
Ik kan niet loslaten.
Oh nee nee