Michael Bolton — All That You Deserve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That You Deserve" van Michael Bolton.
Songteksten
There’s something different about you
And as I look in your eyes
It says true love has finally found you
And given you back your smile
I’m sorry I couldn’t love you
The way I always meant to Now there’s someone else to play that part
I hope he comforts the child in your heart
I hope he understands the woman you are
And may he never take for granted
The little things that make love work
And most of all
I hope he’s all that you deserve
I hear the way you talk about him
And suddenly it’s all so clear
It’s time for me to learn to move on How deep in my heart you’re still there
But I wanna see you happy
Even if it means that I’ll make
Room for someone else to play that part
I hope he comforts the child in your heart
I hope he understands the woman you are
And may he never take for granted
The little things that make love work
And most of all
I hope he’s all that you deserve
Now and forever you will always be Someone who owns a place inside of me The only way I can let you know
Is by letting go Now as I let you go I hope he comforts the child in your heart
I hope he understands the woman you are
May he never take for granted
The little things that make love work
But most of all
I hope he’s all that you deserve
Ooh yeah
Most of all
I wish you all that you deserve
All that you deserve
Songtekstvertaling
Er is iets anders aan je.
En als ik in je ogen kijk
Het zegt dat ware liefde je eindelijk gevonden heeft.
En ik gaf je je glimlach terug.
Het spijt me dat ik niet van je kon houden.
Zoals ik altijd al wilde, nu is er iemand anders om die rol te spelen.
Ik hoop dat hij het kind in je hart troost.
Ik hoop dat hij de vrouw begrijpt die je bent.
En moge hij nooit voor lief nemen
De kleine dingen die de liefde doen werken
En vooral
Ik hoop dat hij alles is wat je verdient.
Ik hoor hoe je over hem praat.
En plotseling is het allemaal zo duidelijk
Het is tijd voor mij om te leren hoe diep in mijn hart je er nog bent.
Maar Ik wil je gelukkig zien.
Zelfs als het betekent dat ik
Ruimte voor iemand anders om die rol te spelen
Ik hoop dat hij het kind in je hart troost.
Ik hoop dat hij de vrouw begrijpt die je bent.
En moge hij nooit voor lief nemen
De kleine dingen die de liefde doen werken
En vooral
Ik hoop dat hij alles is wat je verdient.
Nu en voor altijd zul je altijd iemand zijn die een plek in mij bezit de enige manier waarop ik het je kan laten weten
Ik hoop dat hij het kind in je hart troost.
Ik hoop dat hij de vrouw begrijpt die je bent.
Moge hij nooit voor lief nemen
De kleine dingen die de liefde doen werken
Maar vooral
Ik hoop dat hij alles is wat je verdient.
Ooh Ja
Vooral
Ik wens je alles toe wat je verdient.
Alles wat je verdient.