Michael Ball — Leave A Light On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave A Light On" van Michael Ball.

Songteksten

Coffee black and headlights on Settled in for the long ride home
The radio is trying its best
But it sounds like the signal’s gone
Thoughts of you rush into my head
They tease me for a moment or two
Trying to fill the hours ahead
Until I’m beside you
Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, soon I will be there
Keep it shining and I’ll be along
There’s just one place in this world
Where I belong
And I’ll keep right on, driving till I get home
So leave a light on I can almost see you there
Like a dream with your hair falling down
The room is filled with whispers of love
Could there ever be a sweeter sound?
Underneath the cover of night
I feel your body so close to mine
(And we’ll be)
On our way to heaven again
And make up for lost time
Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, till you see me there
Keep it burning, long as it takes
I’ll be there before the morning breaks
Back into your arms, that’s where I belong
Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, soon I’ll be there
Keep it shining and I’ll be along
There’s just one place in this world
Where I belong
I’ll keep on driving till I get home
So leave a light on Leave a light on, leave a light on Help me find my way back into your arms
Leave a light on, soon I’ll be there

Songtekstvertaling

Koffie zwart en koplampen aan gesetteld voor de lange rit naar huis
De radio doet z ' n best.
Maar het klinkt alsof het signaal weg is.
Gedachten van jou stromen in mijn hoofd
Ze plagen me even.
Proberen de komende uren te vullen
Totdat ik bij je ben
Laat een licht aan, laat een licht aan Help me mijn weg terug te vinden in je armen
Laat een licht aan, Ik zal er snel zijn.
Laat het schijnen en ik kom eraan.
Er is maar één plek in deze wereld.
Waar ik thuishoor
En ik blijf rijden tot ik thuis ben.
Dus laat een licht aan Ik zie je daar bijna
Als een droom met je haar naar beneden vallen
De kamer is gevuld met gefluister van liefde
Zou er ooit een zoeter geluid zijn?
Onder de dekmantel van de nacht
Ik voel je lichaam zo dicht bij het mijne.
En we zullen)
Op weg naar de hemel
En de verloren tijd inhalen
Laat een licht aan, laat een licht aan Help me mijn weg terug te vinden in je armen
Laat een licht aan, tot je me daar ziet.
Laat het branden, zolang als nodig is.
Ik ben er voor de ochtendpauze.
Terug in je armen, daar hoor ik thuis.
Laat een licht aan, laat een licht aan Help me mijn weg terug te vinden in je armen
Laat een licht aan, Ik zal er snel zijn.
Laat het schijnen en ik kom eraan.
Er is maar één plek in deze wereld.
Waar ik thuishoor
Ik blijf rijden tot ik thuis ben.
Laat een licht aan, laat een licht aan, laat een licht aan Help me mijn weg terug te vinden in je armen
Laat een licht aan, Ik zal er snel zijn.