Michael Aston — Avalon Sw10 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalon Sw10" van Michael Aston.
Songteksten
Every time I look out into the night sky
I’m still wondering what I did with my life
For I have seen you in-between the rhythm of your smile
Caught you in a moment lost you in the next
The glimmer of a flame the quiet of your sigh
Do you know the way to Avalon do you know the way to Avalon
If I’m still tumbling don’t you roll your eyes
I’m still wearing that old overcoat, keeps me dry
For I have been a wretch, a scoundrel of the heart
My eyes have seen so much
Looking hard at you I find myself sublimely
drenched in the secrets of a universal lover.
For I have read the good book wandered from pillow to post
I’ve seen more than most but then again still far too far to go
I see you walking down fulham road you hurry through the iron gates
of Brompton cemetery.
then you’re off to Edith Grove you’re going to buy another bag.
one last time, so that you might never ever feel the pain again,
you’re coming up for air, coming up for air for air baby say to me,
it’s the last time,
in the winter-weary autumn light.
the last in the wintry weary autumn light
Songtekstvertaling
Elke keer als ik naar de nachtelijke hemel kijk
Ik vraag me nog steeds af wat ik met mijn leven heb gedaan.
Want Ik heb je tussen het ritme van je glimlach gezien.
Ik betrapte je in een moment dat ik je verloor in de volgende
De glinstering van een vlam de stilte van je zucht
Ken je de weg naar Avalon? ken je de weg naar Avalon?
Als ik nog steeds val, rol dan niet met je ogen.
Ik draag nog steeds die oude jas, houdt me droog.
Want ik ben een ellendeling geweest, een schurk van het hart
Mijn ogen hebben zoveel gezien.
Als ik goed naar je kijk, vind ik mezelf subliem.
doordrenkt in de geheimen van een universele minnaar.
Want Ik heb het goede boek gelezen zwierf van kussen naar post
Ik heb meer gezien dan de meesten, maar dan nog veel te ver om te gaan.
Ik zie je over fulham road lopen. je haast je door de ijzeren poorten.
van Brompton cemetery.
dan ga je naar Edith Grove en koop je een andere tas.
een laatste keer, zodat je nooit meer pijn voelt.,
je komt naar boven voor lucht, komt naar boven voor lucht baby zeg tegen me,
het is de laatste keer.,
in het wintermoede herfstlicht.
de laatste in het winterse, vermoeide herfstlicht