Миха Гам — Ладонь в небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ладонь в небо" van Миха Гам.
Songteksten
Ладонь в небо, вращается Планета;
Где бы ты ни был, ладонь в небо!
Мир моим людям, — тепла вам и света;
Всем, кто свободен — ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Небо на ладони, небо на ладони,
Помни: ты можешь всё запомнить!
Помни — цель, мечта, задача —
Помни про удачу помни, помни!
Если сонный — раскачаю я тебя куплетом.
Солнце светит, здесь, не только летом, летом.
Бегом, бегом, бегом, стрелки по часам —
Всем городам берегам — это Гам!
Кто-то там будит вас куплетом, ха!
Доброе утро, Планета.
Доброе утро, Планета!
Доброе утро!
Ладонь в небо, вращается Планета;
Где бы ты ни был, ладонь в небо!
Мир моим людям, — тепла вам и света;
Всем, кто свободен — ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Запомни, невозможное возможно, помни!
И да, пора вставать и написать пару куплетов.
Я стану тем, кем захочу, ближе к небу.
Ну, а пока — доброе утро, Планета!
Доброе утро, Планета!
Доброе утро, Планета!
Ладонь в небо, вращается Планета;
Где бы ты ни был, ладонь в небо!
Мир моим людям, — тепла вам и света;
Всем, кто свободен — ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо, вращается Планета;
Где бы ты ни был, ладонь в небо!
Мир моим людям, — тепла вам и света;
Всем, кто свободен — ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Ладонь в небо!
Songtekstvertaling
Palm naar de hemel, de planeet draait;
Waar je ook bent, palm omhoog naar de lucht!
Vrede voor mijn volk, warmte voor jou en licht;
Allen die vrij palm naar de hemel zijn!
Palm naar de hemel!
Palm naar de hemel!
Palm naar de hemel!
Lucht in de palm van je hand, lucht in de palm van je hand,
Onthoud: je kunt je alles herinneren!
Onthoud-een doel, droom, uitdaging —
Denk aan geluk.
Als je slaperig bent, geef ik je een vers.
De zon schijnt hier, niet alleen in de zomer, maar ook in de zomer.
Ren, ren, ren, handen op de klok —
Alle steden aan de kust-dit is een tumult!
Iemand maakt je wakker met een vers.
Goedemorgen, planet.
Goedemorgen, planet.
Goedemorgen.
Palm naar de hemel, de planeet draait;
Waar je ook bent, palm omhoog naar de lucht!
Vrede voor mijn volk, warmte voor jou en licht;
Allen die vrij palm naar de hemel zijn!
Palm naar de hemel!
Palm naar de hemel!
Palm naar de hemel!
Vergeet niet, het onmogelijke is mogelijk, onthoud!
En ja, het is tijd om op te staan en een paar verzen te schrijven.
Ik zal zijn wat ik wil, dichter bij de lucht.
In de tussentijd, goedemorgen, planet!
Goedemorgen, planet.
Goedemorgen, planet.
Palm naar de hemel, de planeet draait;
Waar je ook bent, palm omhoog naar de lucht!
Vrede voor mijn volk, warmte voor jou en licht;
Allen die vrij palm naar de hemel zijn!
Palm naar de hemel!
Palm naar de hemel!
Palm naar de hemel!
Palm naar de hemel, de planeet draait;
Waar je ook bent, palm omhoog naar de lucht!
Vrede voor mijn volk, warmte voor jou en licht;
Allen die vrij palm naar de hemel zijn!
Palm naar de hemel!
Palm naar de hemel!
Palm naar de hemel!