Micah Schnabel — Choir Boys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choir Boys" van Micah Schnabel.

Songteksten

You’ve gotta be kidding me
Is this really how this is gonna end?
On ropes and the
You’re just taking your swings
Until I’m too weak to defend
Well isn’t this what you wanted?
Blood and guts until the bitter end
Well please just go to your corner, my dear
And let the man count to ten
Well I don’t know where things went wrong
And it kosher song
I was looking for a little more jackhammer
A little less hard to hold
So you keep your little choir boys
They sing so sweet
But they don’t make noise like I do
Like I did, in your heart
Oh-oh-oh
You’re speaking the southern girl
I was speaking Percy Sledge
«When A Man Loves A Woman», my dear
And I can testify what was said
If you’re claiming innocence
I’ll be the villain in your second act
I’ll be an outlaw for your love
Roll the credits and fade to black
Well I don’t know where things went wrong
And it kosher song
I was looking for a little more southern girl
A little less hard to hold
So you keep your little choir boys
They sing so sweet
But they don’t make noise like I do
Like I did, in your heart
Keep your little choir boys
They sing so sweet
But they don’t make noise like I do
Like I did, in your heart
In your heart
Well I don’t know where things went wrong
And it kosher song
I was hoping for a little more jackhammer
A little less hard to hold
So you keep your little choir boys
They sing so sweet
But they don’t make noise like I do
Like I do
Keep your little choir boys
They sing so sweet
But they don’t make noise like I do
Like I do, like I do

Songtekstvertaling

Dat meen je niet.
Gaat dit echt zo eindigen?
In touwen en de
Je slaat alleen maar.
Totdat ik te zwak ben om te verdedigen.
Is dit niet wat je wilde?
Bloed en ingewanden tot het bittere einde
Ga naar je hoek, schat.
En laat de man tot tien tellen.
Ik weet niet waar het mis ging.
En het koosjere lied
Ik was op zoek naar een beetje meer drilboor.
Iets minder moeilijk vast te houden
Dus je houdt je kleine koorjongens
Ze zingen zo lief
Maar ze maken geen geluid zoals ik.
Zoals ik deed, in je hart
Oh-oh-oh
Je spreekt het zuidelijke meisje.
Ik sprak met Percy Sledge.
"Als een Man van een vrouw houdt", mijn liefste
En ik kan getuigen wat er gezegd is.
Als je onschuld beweert
Ik zal de schurk zijn in je tweede act.
Ik zal een vogelvrijverklaarde zijn voor je liefde.
Start de aftiteling en vervaag naar zwart
Ik weet niet waar het mis ging.
En het koosjere lied
Ik zocht een zuidelijk meisje.
Iets minder moeilijk vast te houden
Dus je houdt je kleine koorjongens
Ze zingen zo lief
Maar ze maken geen geluid zoals ik.
Zoals ik deed, in je hart
Hou je kleine koorjongens
Ze zingen zo lief
Maar ze maken geen geluid zoals ik.
Zoals ik deed, in je hart
In je hart
Ik weet niet waar het mis ging.
En het koosjere lied
Ik hoopte op een beetje meer drilboor.
Iets minder moeilijk vast te houden
Dus je houdt je kleine koorjongens
Ze zingen zo lief
Maar ze maken geen geluid zoals ik.
Net als ik.
Hou je kleine koorjongens
Ze zingen zo lief
Maar ze maken geen geluid zoals ik.
Zoals ik doe, zoals ik doe.