Mica Paris — Looking Through Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking Through Darkness" van Mica Paris.
Songteksten
You know sometimes I be lookin through the darkness
Tryin to find the light
Tryin to do what’s right with all my might
(Guru)
Lookin through the darkness
(Yeah I’m lookin lookin at you)
Lookin through the darkness
(I see you lookin at me whatcha wanna wanna do?)
Lookin through the darkness
(Here we go. take a walk with me)
(Lookin through the darkness.
Check it out. now now. now now, now now)
Now as I peer through the window of gloom, and everyday living
And all the hardships one faces, to make you give in I dig more intensely, finding greater strength
A lot of heads is empty, I’ve got a greater rank
Than MC’s not aware of situations
That’ll force one to understand, true stipulations
Thou shalt not bite, thou shalt not front
Fake it if you want but for the battles I’ve come, cause I’m
(Guru)
Lookin through the darkness
(Yeah, I’m lookin out. lookin at you)
Lookin through the darkness
(Lookin at me, my style is free, do you wanna be?)
For me this rap life is real life, I don’t have to create
Some false image, to make the crowd get hyped
Too many children get the wrong message, from clowns that walk around
Hopelessly lost, thinkin that they’re the boss
They’re in a daze, while dope MC’s don’t get the front page
Me -- I try to channel my rage
As I travel through the city regularly
Turning the anger and frustration, straight into energy
Yes you will remember me; as the brother who cared
To dare to step up, with his soul bared
But never fearing cause I’ve got instructions
From Him, to go and fight the corruption so I’m
(Guru)
Lookin through the darkness
(I've got to look through it. try to try to find the light)
Lookin through the darkness
(Uhh, maintainin.)
My granddaddy always told me, to keep the light shining
So as my mic illuminates, you can feel the state that I’m in Thoroughly immersed in a verse, way more than hardcore
I endure, cause in myself, I’m secure
Delivering syllables and selections with profound perfection
Comin back like the resurrection
In this session, I’m professin, that those who don’t
Hear and understand, never loved me, and so I planned
To take a stand, as one who is firmly focused
Plus I’m mad worthy with words
I rock from East New York, all the way to the suburbs
The lightkeeper, knowledge seeker
I switch the stress that’s on my mind
Into the voice that rocks your speaker
And I get deeper than the ocean when I’m
(Guru)
Lookin through the darkness
(Yeah. I’m lookin through it)
Lookin through the darkness
(Ain't nothing to it but to do it.
Gotta freak it, now let me freak it check it out)
Lookin through the darkness
(All my life)
(Lookin through the darkness.
Yeah, ohh yeah)
Yo I’m so ill, I go ill, when beats with jazz
Fill my need to express myself, like the blues I can’t lose
Weak MC’s, they’re seekin refuge
From my barrage, there’s no rescue
Then I look through the madness, finding sanity
I’m crazy alert, I never swim in vanity
I do this rap stuff every year
Aiyyo peace to my fam especially my man Premier as I’m
(Guru)
Lookin through the darkness
(Yeah. lookin out, to the wilderness)
Lookin through the darkness
(the jungle, uhh, everybody’s got to rumble)
Lookin through the darkness
(Lookin through the darkness.)
(Guru)
Lookin through the darkness
Lookin through the darkness
(Got to find my way, doin my own thing)
Lookin through the darkness
(Walkin through the darkness)
Got to find a way.
Got to get, got to get it on
(Can you see the light?)
Got to get, got to get, got to get it on
(Peace aight?)
Lookin through the darkness
Lookin through the darkness
Got to get, got to get, I’ve got to get it on Lookin through the darkness
Got to get, got to get, I’ve got to get it on Got to get, got to get, I’ve got to get it on
Songtekstvertaling
Soms kijk ik door de duisternis.
Ik probeer het licht te vinden.
Proberen te doen wat goed is met al mijn macht
(Goeroe)
Kijkend door de duisternis
Ik kijk naar je.)
Kijkend door de duisternis
Ik zie dat je naar me kijkt. wat wil je doen?)
Kijkend door de duisternis
Daar gaan we. loop even met me mee.)
(Kijkend door de duisternis.
Kijk eens. nu. nu, nu.)
Nu ik door het raam van de duisternis kijk, en elke dag leef
En al de ontberingen waar je voor staat, om je te laten toegeven Ik graaf intenser, en vind meer kracht
Veel hoofden zijn leeg, Ik heb een grotere rang
Dan MC is zich niet bewust van situaties
Dat dwingt je om echte bepalingen te begrijpen.
Gij zult niet bijten, gij zult niet voor
Doe alsof als je wilt, maar voor de gevechten die ik kom, want ik ben
(Goeroe)
Kijkend door de duisternis
Ja, ik pas op. ik kijk naar je.)
Kijkend door de duisternis
Mijn stijl is gratis, wil je dat?)
Voor mij is dit rap leven het echte leven, Ik hoef niet te creëren
Een vals beeld, om de menigte hyped te maken
Te veel kinderen krijgen de verkeerde boodschap, van clowns die rondlopen
Hopeloos verloren, denkend dat zij de baas zijn.
Ze zijn in een roes, terwijl dope MC ' s niet de voorpagina krijgen.
Ik probeer mijn woede te kanaliseren .
Als ik regelmatig door de stad reis
De woede en frustratie omzetten in energie.
Ja, gij zult mij gedenken, als de broeder, die om mij gaf.
Om op te staan, met zijn ziel geboeid
Maar wees niet bang, want Ik heb instructies.
Van hem, om de corruptie te bestrijden, dus ik ben
(Goeroe)
Kijkend door de duisternis
Ik moet er doorheen kijken. probeer het licht te vinden.)
Kijkend door de duisternis
(Uhh, maintain.)
Mijn opa zei altijd dat ik het licht moest laten schijnen.
Dus als mijn microfoon verlicht, kun je de toestand voelen waarin ik me diep ondergedompeld voel in een vers, veel meer dan hardcore
Ik verdraag, want in mezelf ben ik veilig.
Het leveren van lettergrepen en selecties met diepe perfectie
Terug komen als de wederopstanding
In deze sessie, ben ik Professor, dat degenen die niet
Horen en begrijpen, nooit van me gehouden, en dus plande ik
Om een standpunt in te nemen, als iemand die stevig gefocust is
En ik ben gek waardig met woorden.
Ik rock van Oost New York, helemaal naar de buitenwijken
De lichtkeeper, kenniszoeker
Ik wissel de stress die in mijn gedachten is
In de stem die je luidspreker rockt
En ik word dieper dan de oceaan als ik
(Goeroe)
Kijkend door de duisternis
Ja. Ik kijk er doorheen.)
Kijkend door de duisternis
Het is niets anders dan het te doen.
Ik maak me zorgen.)
Kijkend door de duisternis
Mijn hele leven)
(Kijkend door de duisternis.
Ja, ohh Ja)
Yo ik ben zo ziek, ik word ziek, wanneer beats met jazz
Vul mijn behoefte om mezelf uit te drukken, zoals de blues die ik niet kan verliezen
Zwakke MC ' s, ze zijn seekin refuge
Van mijn spervuur, is er geen redding.
Dan kijk ik door de waanzin, vind ik gezond verstand
Ik zwem nooit in ijdelheid.
Ik doe dit rap gedoe elk jaar.
Aiyyo peace to my fam vooral mijn man Premier zoals ik ben
(Goeroe)
Kijkend door de duisternis
Ja. kijk uit, naar de wildernis)
Kijkend door de duisternis
(the jungle, uhh, everybody ' s got to rumble)
Kijkend door de duisternis
(Kijkend door de duisternis.)
(Goeroe)
Kijkend door de duisternis
Kijkend door de duisternis
Ik moet mijn weg vinden, mijn eigen ding doen)
Kijkend door de duisternis
(Wandel door de duisternis)
Ik moet een manier vinden.
Ik moet gaan.
Zie je het licht?)
Ik moet gaan.
Vrede?)
Kijkend door de duisternis
Kijkend door de duisternis
Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan kijken door de duisternis
Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan