Mic Righteous — Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone" van Mic Righteous.

Songteksten

Uh, how do I start from where I left off?
You thought I would leave you there, you’re dead wrong
Too headstrong, too much on my chest to get off
My very words like two Tecs, two head shots
Talk about my footprints, I can’t take that
Back in the day I would have just reacted with a straight jab
Now I ain’t the same man, I’m a lot less laid back
I got another way to gain payback, you’re straight cash
Verbal murder if I ever put you in that body bag
Don’t ever try to wipe away Rocky’s track
You’ll be in hell if you find yourself on Rocky’s tracks
What’s that? The voice of the devil, you ate the poison they fed you
I bet it boils your vessels, too late to repent
Funny how you can’t sleep but you’re making your bed
You’ll never rest, may your sins eat away at your flesh
And when your head’s this messed you’re probably praying for death
Just like your father (No good)
Maybe you’re just like your mother (No good)
Maybe you’re just like your brother (No good)
Maybe you just like to suffer (No good)
Here it is, motherfucker
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
You won’t be no good til' you’re gone
There was a time when Mic weren’t making moves
Convinced I made it doing nothing till my days were doomed
I’m still nameless but fuck it you’re nameless too
I’ll send the goons to hit your studio and they can take your tunes
You’d get beat up if you weren’t such a weak fuck
Be a man, grow some, hold up You gonna always be a bitch, be a chich
I could picture you, in the seat you sit
Eating crisps next to another rapper eating shit
You feed to him, don’t let the secrets in, they’re dragging you in Sweating because I might tell the world what a faggot he is Ain’t gotta read his lips, I’ll shout at this prick
It’s thanks to you I learnt one big valuable gift
In this industry, you can have the glamour and glitz
Be established, have your old friends wrapping you spliffs
Act a diva but they’ve seen you when you never had shit
Rolly on your limp wrist, but that is just it You’ve not a home, not a bone in you’re back
No dignity to me, that ain’t a man, that is a bitch
You man are actresses and fuck that
I ain’t reading from your script
I’ve got nothing to lose, you run from the truth
You’ve got hits, a family, a reason to live
You could believe me this
I’m the reason you ain’t six feet deep in a ditch, bitch
Just like your father (No good)
Maybe you’re just like your mother (No good)
Or maybe you’re just like your brother (No good)
Maybe you just like to suffer (No good)
Well here it is, motherfucker
Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
You can keep hanging on Keep hanging
Keep hanging
Keep hanging
But you won’t be no good til' you’re gone
I’ll put a hit on your head, you’ve got a hit on the shelf
Mandem let me get my hands dirty, I’ll just kill him myself
But fuck killing yourself because you live in a shell
Pretending to be someone else, already living in hell
Your whole crew’s held together by a loose screw
Lambz found a rapper he showed me on YouTube
Only a few views, I brought him to the booth
Tried to show him who’s who, listen, he didn’t choose to Tried to show him light, you can find him in the dark
Brought him to the booth and he was righteous with the bars
I told him snakes move silent in the grass
Now he’s siding with the serpents and he’s signing his advance
Same fakes who tried to snipe me in the past
But he’s gonna find out when it dies down
Shit hits the fan and comes right round and bites him in the arse
Dog, you know where to find me when it finally falls apart
I thought you were a rider (No good)
Turns out you’re just a liar (No good)
And fuck it, we ain’t the same (No good)
But I can’t blame you for making the same mistakes (No good)
So you know where to find me when it finally falls apart
You know where to find me when it finally falls apart
You know where to find me when it finally falls apart, dog
You know where to find me when it finally falls apart
I’ll be moving at godspeed, my peak I’m beyond reach
And they’re saying we got lucky no, fuck off we got even
No point, turn on the light a different life I’m not living
I’m me, I’mma haunt you even if I’m not breathing at me
I’m gone, but I’m not, you can’t stop what can’t be forgot
I’ve got a feeling that my life has got a meaning, don’t you?
Time is not healing those wounds
Spent my life trying to fight for lost freedom, won’t lose
Time won’t heal nor time will kill
Well you survived the ordeal, then why are you signing no deal?
Unless one penny fills, because I was taught to be real
Still they ignore the foreign and then run away from that production deal
Let me paint a picture like I’m conducting a film
Only difference being what I’m constructing is real
Hear it from the horse’s mouth, no one obstructing your view
Tell it how it is bruv, fuck how you feel
If I could write a documentary on life and what it’s meant to be Would you cooperate and follow me throughout my legacy
We all carry a prophecy, you’re the author of the story that you’re meant to lead
What’s it to be before its-
(Bang, bang)
Lights out, cemetery
Lie down, rest in peace
Show’s ended, roll credits
There is no hell and no heaven
This place couldn’t be any worse but any better
Uh, listen I’m fucked
The rotten one from the pick of the bunch, Stig of the dump
We’re just lost kids, don’t wanna be loved
Stray yobs, we ain’t no wanna-be thugs
We try to hang onto a buzz
No wonder we get off of our nuts
Surrounded by drugs, my boy Slim’s the first one to offer me some
In the kitchen sniffing slugs, fifteen, living rough
Weed smoke in my lungs, fuck a hood
We were hooked on not giving a fuck
I can’t big you up enough, it was a buzz growing up We wouldn’t have it any other, yeah
We had to bury brothers, trust the good die young
In the hood I’m from
Never got to say goodbye, but when the good time’s gone
Judge us on what we look like, we look like scum
In the gutter where the guns be the guards of the country
Pray I make it out in one piece til' then, fuck peace
Maybe we’re all like our fathers (No good)
Or maybe we’re all like our mothers (No good)
Maybe we’re all like our brothers (No good)
Or maybe we just like to suffer (No good)
Will my real motherfuckers keep banging?
Keep banging
Keep banging
You can keep banging on Keep banging
You can keep banging
You can keep banging
Cause you won’t be no good til' you’re gone

Songtekstvertaling

Hoe begin ik waar ik gebleven was?
Je dacht dat ik je daar zou laten, je hebt het helemaal mis.
Te koppig, te veel op m ' n borst om los te komen.
Mijn woorden als twee Tecs, twee hoofdschoten.
Over mijn voetafdrukken gesproken, dat kan ik niet aannemen.
Vroeger had ik gewoon gereageerd met een directe stoot.
Nu ben ik niet meer dezelfde man, ik ben een stuk minder relaxed
Ik heb een andere manier om wraak te nemen.
Verbale moord als ik je ooit in die lijkzak Stop.
Probeer nooit Rocky ' s spoor weg te vegen.
Je zult in de hel zijn als je jezelf op Rocky ' s sporen vindt.
Wat is dat? De stem van de duivel, je At het gif dat ze je gaven.
Ik wed dat het je vaten kookt, te laat om berouw te tonen.
Grappig hoe je niet kunt slapen, maar je maakt je bed op.
Je zult nooit rusten, moge je zonden weg eten van je vlees.
En als je zo gek bent, bid je waarschijnlijk voor de dood.
Net als je vader (niet goed)
Misschien ben je net als je moeder.)
Misschien ben je net als je broer.)
Misschien hou je gewoon van lijden (geen goed)
Hier is het, klootzak.
Blijf hangen.
Blijf hangen.
Blijf hangen.
Blijf hangen.
Blijf hangen.
Blijf hangen.
Blijf hangen.
Je bent pas waardeloos als je weg bent.
Er was een tijd dat Mic niets deed.
Overtuigd dat ik niets deed tot mijn dagen verdoemd waren.
Ik ben nog steeds naamloos, maar jij bent ook naamloos.
Ik stuur de goons naar je studio en ze kunnen je muziek meenemen.
Je zou in elkaar geslagen worden als je niet zo ' n zwakkeling was.
Wees een man, groei wat, hou vol je zal altijd een bitch zijn, Wees een chich
Ik kan me je voorstellen, in de stoel waar je zit.
Chips eten naast een rapper die stront eet.
Je voedt je aan hem, laat de geheimen niet binnen, ze slepen je in het zweet omdat ik de wereld zou kunnen vertellen wat een flikker hij is niet hoeft zijn lippen te lezen, Ik zal schreeuwen tegen deze lul
Dankzij jou heb ik een waardevol cadeau geleerd.
In deze industrie, kunt u de glamour en glitz
Wees gevestigd, laat je oude vrienden je pliffs inpakken.
Doe alsof je een diva bent, maar ze hebben je gezien toen je nooit iets had.
Rolly op je slappe pols, maar dat is het juist. je hebt geen thuis, geen Bot in je rug.
Geen waardigheid voor mij, dat is geen man, dat is een bitch.
Jullie zijn actrices.
Ik lees niet uit je script.
Ik heb niets te verliezen, jij vlucht voor de waarheid.
Je hebt hits, een familie, een reden om te leven.
Je zou me dit kunnen geloven.
Ik ben de reden dat je nog geen meter diep in een greppel zit, trut.
Net als je vader (niet goed)
Misschien ben je net als je moeder.)
Of misschien ben je net als je broer.)
Misschien hou je gewoon van lijden (geen goed)
Hier is het, klootzak.
Blijf hangen.
Blijf hangen.
Blijf hangen.
Je kunt blijven hangen.
Blijf hangen.
Blijf hangen.
Maar je bent pas waardeloos als je weg bent.
Ik zet een klap op je hoofd, je hebt een treffer op de plank.
Mandem laat me mijn handen vuil maken, ik vermoord hem zelf wel.
Maar dood jezelf omdat je in een schelp leeft.
Doen alsof je iemand anders bent, al in de hel leven
Je hele bemanning is bij elkaar gehouden door een losse schroef
Lambz vond een rapper die hij me liet zien op YouTube.
Ik bracht hem naar de stand.
Probeerde hem te laten zien wie wie is, luister, hij koos er niet voor om hem licht te laten zien, je kunt hem vinden in het donker.
Bracht hem naar de stand en hij was rechtschapen met de tralies.
Ik zei hem dat slangen stil waren in het gras.
Nu kiest hij de kant van de serpents en ondertekent hij zijn voorschot.
Dezelfde vervalsers die me in het verleden probeerden te pakken.
Maar hij komt er wel achter als hij sterft.
Shit raakt de ventilator en komt recht rond en bijt hem in zijn kont
Hond, je weet me te vinden als het eindelijk uit elkaar valt.
Ik dacht dat je een ruiter was.)
Blijkt dat je gewoon een leugenaar bent (niet goed)
En fuck it, we zijn niet hetzelfde (geen goed)
Maar ik kan het je niet kwalijk nemen voor het maken van dezelfde fouten (niet goed)
Dus je weet me te vinden als het uit elkaar valt.
Je weet me te vinden als het eindelijk uit elkaar valt.
Je weet me te vinden als het uit elkaar valt, hond.
Je weet me te vinden als het eindelijk uit elkaar valt.
Ik ga met Gods zegen, mijn piek ik ben buiten bereik
En ze zeggen dat we geluk hadden.
Het heeft geen zin, Doe het licht aan een ander leven Ik Leef Niet
Ik ben ik, Ik zal je achtervolgen zelfs als ik niet adem.
Ik ben weg, maar ik ben niet, je kunt niet stoppen wat niet kan worden vergeten
Ik heb het gevoel dat mijn leven een betekenis heeft, jij niet?
De tijd heelt die wonden niet.
Ik heb mijn hele leven geprobeerd om te vechten voor verloren vrijheid, zal niet verliezen
Tijd geneest niet en tijd doodt niet.
Je hebt de beproeving overleefd, waarom teken je dan geen deal?
Tenzij er één cent in zit, omdat ik geleerd heb echt te zijn.
Toch negeren ze het buitenland en vluchten dan voor die productiedeal.
Laat me een beeld schetsen alsof ik een film leid.
Het enige verschil is dat wat ik bouw echt is.
Hoor het uit de mond van het paard, niemand belemmert je zicht
Vertel het hoe het is bruv, fuck hoe je je voelt.
Als ik een documentaire kon schrijven over het leven en wat het moet zijn ... zou je dan meewerken en me volgen tijdens mijn nalatenschap?
We hebben allemaal een voorspelling, jij bent de auteur van het verhaal dat je moet leiden.
Wat moet het zijn voor zijn-
(Bang, bang)
Lichten uit, begraafplaats
Ga liggen, rust in vrede.
De Show is afgelopen.
Er is geen hel en geen hemel
Het kan hier niet slechter, maar beter.
Luister, ik ben de lul.
De Rotte van de pick of the bunch, Stig of the dump
We zijn gewoon verloren kinderen, we willen niet bemind worden.
Zwerfkoppen, we zijn geen misdadigers.
We proberen ons vast te houden aan een buzz
Geen wonder dat we van onze ballen afkomen.
Omringd door drugs, Mijn jongen Slim is de eerste die me wat aanbiedt.
In de keuken snuffelend aan slakken, 15, levend ruw
Wiet rook in mijn longen, neuk een kap
We waren verslaafd aan het niet geven van een fuck
Ik kan je niet groot genoeg maken, het was een buzz toen ik opgroeide we zouden het niet anders hebben, ja
We moesten broeders begraven, de goeden vertrouwen jong sterven
In de buurt waar ik vandaan kom
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen, maar als de goede tijd voorbij is
Beoordeel ons op hoe we eruit zien, we zien eruit als tuig.
In de goot waar de wapens de bewakers van het land zijn.
Bid dat ik er heelhuids uit kom.
Misschien zijn we allemaal als onze vaders.)
Of misschien zijn we allemaal als onze moeders (niet goed)
Misschien zijn we allemaal als onze broeders.)
Of misschien willen we gewoon lijden (geen goed)
Blijven mijn echte klootzakken neuken?
Blijf bonken.
Blijf bonken.
Je kunt blijven bonken. blijf bonken.
Je kunt blijven bonken.
Je kunt blijven bonken.
Want je bent pas waardeloos als je weg bent.