Miasmal — Excelsior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excelsior" van Miasmal.
Songteksten
The final word is unveiled
There’s no way back to our grave
Such treachery
The death of truth
This road will go on forever
Stuck in the trails where no one dared to tread
Lost in the haze where our souls have been bled
Dark reveries
Confusing threads
A severance from reality
It’s coming closer
It has no name
We carry on to the top
Excelsior
We stare into the black circle of death
No use for our regrets
My fate is sealed
These ugly scars
Will never heal
Days of bleakness, nights of sorrow
With certitude we burn
Fallen, rising
Heavy load
Light the fuses
And implode
Stand up, get out, carry on Die, live, love, kill the forgone
Songtekstvertaling
Het laatste woord wordt onthuld
Er is geen weg terug naar ons graf.
Wat een verraad.
De dood van de waarheid
Deze weg zal eeuwig doorgaan.
Vast in de paden waar niemand durfde te lopen.
Verloren in de nevel waar onze zielen zijn gebloed
Donkere reveries
Verwarrende draden
Een scheiding van de werkelijkheid
Het komt dichterbij.
Het heeft geen naam
We gaan door naar de top
Excelsior
We staren in de zwarte cirkel van de dood
Het heeft geen zin dat we spijt hebben.
Mijn lot is bezegeld.
Deze lelijke littekens
Zal nooit genezen
Dagen van somberheid, nachten van verdriet
Met zekerheid branden we
Gevallen, stijgend
Zware belasting
Steek de lonten aan.
En imploderen
Sta op, Ga weg, ga door met sterven, leef, liefde, dood de vervalser