Miami Symphonic Strings — Asi (Thus) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asi (Thus)" van Miami Symphonic Strings.
Songteksten
Por qué al mirarme en tus ojos
sueños tan bellos me forjaría?
Mira, mírame mil veces más.
Después de probar tus labios
vivir sin ellos ya no podría.
Besa, bésame a mí nada más.
Porque un beso como el que me diste
nunca me habían dado.
Y el sentirme estrechado en tus brazos
nunca lo soñé.
Una noche de luna en la playa
nunca había pasado
escuchando canciones
de amores al amanecer.
Como esperan las rosas
sedientas al rocío,
con esas mismas ansias
te espero yo a ti, sólo a ti.
Porque amor como el tuyo y el mío
no existe en la vida.
En el mundo ya no quedan seres
que quieran así.
Una noche de luna…
Así, siempre así
siempre te amaré.
Así.
Songtekstvertaling
Waarom als ik in je ogen kijk
dromen zo mooi zou ik smeden?
Kijk me nog duizend keer aan.
Na het testen van uw lippen
Ik kon niet meer zonder ze leven.
Kus me gewoon.
Omdat een kus zoals die je me gaf
Ik ben nog nooit geslagen.
En je voelt je strak in je armen
Ik heb het nooit gedroomd.
Een maanverlichte nacht op het strand
het is nog nooit eerder gebeurd.
luisteren naar liedjes
liefde bij zonsopgang.
Als de rozen wachten
dorstig naar dauw,
met dezelfde angsten
Ik zal op je wachten, alleen op jou.
Want liefde zoals de jouwe en de mijne
het bestaat niet in het leven.
In de wereld zijn er geen wezens meer.
dat is wat ze willen.
Een maanverlichte nacht…
Dus, altijd zo
Ik zal altijd van je houden.
Dus.