Mia. — Uhlala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uhlala" van Mia..
Songteksten
Der Wasser, war das immer da und wird es immer sein?
Ich sitz am Rand und webe mich in jede Strömung ein
Ein Rauschen dringt durch mich hindurch, nimmt all mein Denken ein
Es zieht an mir, ich lass es ziehen, denn alles zieht vorbei.
Der Himmel der war immer da, werdens die Wolken auch sein?
Ich glaube ja wie jedes Kind, die Dinger sind aus Zucker
Unsichtbare Finger zausen mir durch kopf und Haar
Was immer auch mit mir geschieht,
geschieht zum ersten Mal
Soweit ich weiß
Teilen wir dieselbe Zeit
Ich stell mir vor ich wär ein schöner Augenblick,
Somit schick ich mich dir in dieser Sekunde, damit du fühlst wie ich,
damit du fühlst
uhuhuhuhuhuhu damit du fühlst
ahahahahahah damit du fühlst
uhuhuhuhuhu
ahahahahahah
Die Erde die das Leben bringt, wie lang noch wird die sein
Ich pflanze voller Zuversicht ein Stück von dir hinein
Ich schüttle Sand von meiner Hand in eine Sanduhr rein
Die Sehnsucht nach Unsterblichkeit hängt noch an jedem Stein
Das Licht, war das schon immer da und wird es immer scheinen?
Ich tauche abends liebend gern ins leuchtend Purpur ein
Es ziehen dort in meine Seele alle Farben ein
Ich lass geschehen, was dann geschieht
Ich misch mich nicht mehr ein
Soweit ich weiß, teilen wir dieselbe Zeit
Ich stell mir vor, ich wär ein Wunder
somit schick ich mich dir in dieser Sekunde,
damit du fühlst wie ich, damit du fühlst…
uhuhuhuhuhuhu damit du fühlst
ahahahahahah damit du fühlst
uhuhuhuhuhuhu wie ich
ahahahahahah
Songtekstvertaling
Het water, was het er altijd en zal het altijd zijn?
Ik zit op de rand en weef mezelf in elke stroming.
Een geluid dringt door me heen, neemt al mijn gedachten op.
Het trekt naar me, Ik laat het trekken, omdat alles voorbij gaat.
De hemel die er altijd was, zullen de wolken ook zijn?
Ik denk net als elk kind, deze dingen zijn gemaakt van suiker
Onzichtbare vingers die door mijn hoofd en haar scheuren
Wat er ook met mij gebeurt.,
dat gebeurt voor het eerst.
Voor zover ik weet
Laten we dezelfde tijd delen.
Ik stel me voor dat ik een mooi moment zou zijn.,
Dus ik stuur mezelf naar jou in deze seconde, dus je voelt je als mij,
om je te laten voelen
uhuhuhuhuhu huhu ben jij
ahahahahahah dus je voelt
uhuhuhuhuhuhu
ahahahahahah
De aarde die leven brengt, hoe lang zal het zijn
Ik plant er een stukje van jou in met vertrouwen.
Ik schud zand van mijn Hand in een zandloper
Het verlangen naar onsterfelijkheid hangt nog steeds aan elke steen.
Het licht, is het er altijd geweest en zal het altijd schijnen?
Ik hou ervan om ' s avonds in fel purper te duiken.
Alle kleuren bewegen in mijn ziel
Wat gebeurt er dan?
Ik bemoei me er niet meer mee.
Voor zover ik weet, delen we dezelfde tijd.
Ik stel me voor dat ik een wonder ben.
dus ik stuur mezelf naar jou in deze tweede,
om je als mij te laten voelen, om je te laten voelen…
uhuhuhuhuhu huhu ben jij
ahahahahahah dus je voelt
uhuhuhuhuhu huhu how I
ahahahahahah